Andere ohne Weiteres 'über ihre Hand verfügen steht, ohne ihreigenes Herz im mindesten dabei nm Rath zn befragen.
Barnstable, der mit den Zergangen des weiblichen Herzens mirwenig bekannt war, nnd eben so wenig wußte, wie sehr seine Ge-liebte, trotz ihrer früheren Erklärungen, Cäciliens Unterstützungbedurfte, nm frei »nd entschieden zn seinen Gunsten auftrcten zukönnen — war wie vom Donner gerührt, als er diesen Ausspruchvernahm. Er konnte nicht begreifen, wie ein Mädchen, das seinet-willen insgeheim schon so Vieles gewagt und so oft ihre Schwächefür ihn eingestanden hatte — in diesem entscheidenden Augenblickevor einer offenen Erklärung znrückbebcn konnte, und wenn selbstdie Blicke der ganze» Welt auf sie gerichtet gewesen wären! Ver-wundert betrachtete er die ganze Gruppe, eines »ach dem Andern,und begegnete ans allen Gesichtern einem Ausdruck zarter Zurück-haltung; nnr der Vormund seiner Geliebten und Kapitän Bor-ronghcliffe machten hierin eine Ausnahme.
Der Obrist hatte Katharinen, die er nun wieder als seinerenmüthige Mündel erkannte, einen Blick wiederkehrender Gunstzugeworsen, während sich ans dem Antlitze des in seiner Falle ge-fangenen Kapitäns die drolligste Verwunderung abmaltc, welchedurch den finsteren Trotz, den er seit seinem Unglücke gezeigt hatte,einen noch komischeren Ausdruck erhielt.
„Vielleicht," sprach Barnstable, sich stolz an den Letzteren wen-dend, „entdeckt Ihr, Sir, an dieser Dame etwas Belustigendes,das Euch zn diesem »»zeitigen Lacken anreizt? Wir in Amerikadulden es nicht, daß unseren Frauen also begegnet werde!"
„Und wir in England sind nicht gewohnt, in ihrer GegenwartHändel anznfangen," erwicderte der Kapitän, indem er des See-manns finsteren Blick mit einem eben so stolze» Lächeln erwic-derte. „Uebrigens dachte ich blos an die Veränderungen, welchedie Zeit hervorznbringen vermag, und an nichts weiter, das kannich Euch versichern. Noch vor einer halben Stunde hielt ich mich