213

Privilegium ist: öffne das Fenster dort — kann man von daHinabkommen?"

Mannalgehorchte augenblicklich, doch getäuscht in seiner Hoff-nung kam er wieder zurück.

„Ein Sprung von dort herab wäre sicherer Tod. Der Teufelallein könnte da entwischen."

„So denk' ich auch," antwortete Borroughcliffe trocken. „Dumußt dir schon gefallen lassen, dein ganzes Leben lang in der Ab-tei St. Ruth für diesen ehrbaren Gesellen zu gelten, denn durchdiese nämliche Oeffnnng und durch keine andere mußt d» auf denFlügeln der Liebe davonfljcgen."

„Aber wie! das ist ja unmöglich!"

„Nur in der Einbildung, mein Bester. Im Hanse hier hat'sdeinethalbc» gewaltigen Lärm und allerhand thörichte Besorgnissegegeben; die Leute sind erstaunend neugierig, und fürchten sich vorden Rebellen, die doch, wie Jedermann weiß, nicht einmal zuHause Soldaten genug haben, und also noch weniger daran denkenkönnen, gar hierher noch welche zu senden. Du, Freundchen,möchtest gerne in Sicherheit sein — ich will eben so gern einemBruder in der Noth beistehen. — Durch dieses Fenster mußt dunun einmal hinausgeflogen sein — wie das zugehcn konnte, daSist gleichgültig: unterdessen aber folgst du jetzt mir, gehst ruhigan der Schildwache vorüber, und machst dich so friedlich, wie jedesandere Menschenkind, ans deinen eigenen gesunden Beinen davon."

Dieß war nun allerdings ein Ansgang, der alle Erwartungen,welche Manual von diesem drolligen, freundschaftlichen Gesprächehegen konnte, bei Weitem übertraf. Kaum war der Wink gege-ben, so warf er auch die Kleidungsstücke, die seine frühere Auf-regung ihm so lästig gemacht hatte, wieder um, und in kürzererZeit, als wir zur Erzählung bedurften, war der Marinekapitänvollkommen znm Abmarsch gerüstet. Unterdessen stand KapitänBorroughcliffe auf, und »ahm mit der unbeweglichen Steifheit eines