des Kriegs von unser» Küsten weg und in die Heimath Derjeni-gen zn wälzen, welche sie veranlaßt haben. Eine Gelegenheit zurAusführung dieses Plans hat sich bereits dargebvten, und ichhabe Sie, meine Herren, nm mich versammelt, um über die hiezugeeigneten Mittel uns zu berathen."

Tiefe Stille folgte dieser unerwarteten Mittheilnng über denZweck ihrer Expedition. Nach einer kurzen Panse wandte sichder Kapitän abermals an die Versammlung und richtete an denHochbootsmann die Frage:

„Welchen Kurs wurdet Ihr, Mr. Boltrope, mir zu steuernrathen?"

Der rauhe, abgehärtete Seemann, der auf diese Art anfgefor-dert wurde, seine Meinung abzngeben und einen so schwierigenKnoten zn lösen, legte eine seiner kurzen, knochigen Hände auf denTisch und begann das vor ihm stehende Dintenfaß nmzndrehen, wäh-rend er mit der andern eine Feder zum Munde führte und diesemit derselben Behaglichkeit zerkaute, wie wenn sie ein Blatt vondem berühmten virginischen Kraute gewesen wäre. Als er aberbemerkte, daß man ans seine Antwort wartete, schaute er zuerstrechrs und dann links, und begann dann seinen Vortrag mit einerheiseren, belegten Stimme, aus der die Nebel des Occans, ver-eint mit allen nur möglichen Schnupfen und Seedünsten, auchjede Spur von Wohlklang verdrängt zn haben schiene».

„Ist die Sache einmal befohlen," fing er an, „so, denk' ich,muß man sie auch ausführen; denn die alte Regel sagt, .parireOrdre und mag der Rheder auch zn Grunde gehen'; es gibt zwarauch noch einen andern ebenso guten Grundsatz, der lautet, ,cineHand für den Rheder, die andere für dich selbst', und auch dieserhat schon manchen herzhaften Burschen vor dem Falle, und desZahlmeisters Rechnungen vor Verwirrung gerettet. Nicht daßich meinte, des Zahlmeisters Rechnungen seien nicht ebenso richtig,als die jedes Andern; aber wenn ei» Mann einmal todt ist, muß