Druckschrift 
30 (1854) Der Bienenjäger, oder die Eichen-Lichtungen : Roman
Entstehung
Seite
269
Einzelbild herunterladen
 

Euer Thun bestand darin, daß Ihr einen Bock und einenBären tödtetet, was keine große Mühe kosten mochte, und EuerSehen konnte die Sache eben nicht sehr ändern, denn wenn Ihrein ganzes Regiment solcher Geschöpfe gesehen hättet, würde dicßeinen Mann, wie Ihr seid, nicht erschreckt haben."

Nicht sagen, erschrecken," erwiederte der Chippewa scharf. Squaw erschrecken, nicht Krieger."

Ihr werdet mir wohl verzeihen, Tanbenflügel, wenn ich etwasdieser Art für möglich hielt, obgleich Ihr wissen müßt, daß iches bei Euch nicht für wahrscheinlich halte. Ich will Euch einenkleinen Rath geben, Chippewa, springt nicht sogleich Jedem an dieKehle, der es für möglich hält, daß Ihr ein wenig scheu werdet,wenn Eure Feinde zahlreich sind. Eben die, welche in solchen Be-ziehungen die stärksten Nerven haben, fühlen sich am wenigsten be-leidigt, wenn sie eine zufällige Bemerkung dieser Art hören. Solchehitzige Teufel laufen oft davon, sobald sie einen Hahn knacken hö-ren, weil ihnen etwas heimlich znflüstert, der Schuß könne treffen.Das ist Alles, was ich Euch jetzt sagen wollte, Chippewa."

Nicht wissen, nicht verstehen, was Ihr sagen wollen. Nichterschrecken, das Euch sagen, - und das genug."

Ihr braucht nicht wie eine Stahlfeder aufznspringen, Freund,ich verstehe, wenn dieß nicht bei Euch der Fall ist. Ich gebe zu,daß i ch erschrecke, wenn ein Grund dazu da ist, und Alles, was ichzu meinen Gunsten sagen kann, läuft darauf hinaus, daß ich nichteher flüchte, als wenn ich die Gefahr vor Augen habe."

Hier schwieg der Biencnjäger und schritt eine Strecke stummweiter, dann setzte er hinzu:

Ich muß jedoch bekennen, daß man die Gefahr eben sogut hören, als sehe n kann. Jenes Hören hat mich mehr beun-ruhigt, als ich Dorothea und der schönen Margaret gern zugebenmöchte."

Immer am besten, Squaw sagen, wie Dinge stehen, sie