Druckschrift 
30 (1854) Der Bienenjäger, oder die Eichen-Lichtungen : Roman
Entstehung
Seite
152
Einzelbild herunterladen
 

des Zauberers, und allen Häuptlingen, sowie den meisten Kriegernwurde ein Blick durch die Gläser gestattet.

Was das bedeuten?" fragte Donnerwolke ernst.SehenWolfsauge ganz gut warum er so klein? Warum er soweit, he?"

Dieß soll Euch beweisen, was ein Medizin-Mann der Blaß-gestchter thun kann, wenn es ihm beliebt. Jener Indianer heißtWolfsauge und ist ein zu großer Freund des Whiskeys. Dießweiß ich, so wie ich seinen Namen weiß."

Alle diese Beweise eines unerklärlichen Wissens entlockten denWilden Ausrufungen des Staunens. Einige der Häuptlinge sag-ten sich allerdings, das Blaßgeficht könne den Namen durch Wolkeerfahren haben, woher wußte der Mediziu-Mann aber, daß Wolfs-auge ein Trunkenbold war? Dieses letztere war nicht ausdrücklichgesagt worden, für die aber, welche seine Leidenschaft kannten,reichte das Gesagte hin, um sie fühlen zu lassen, daß mehr angc-dcutet worden war, als die Worte ausdrücklich besagten.

Ehe die Wilden jedoch Zeit hatten, diesen Beweis geheimniß-vollen Wissens näher in das Auge zu fassen und zu zergliedern,drehte lc Bourdon sein Perspectiv um, gab ihm die frühere Rich-tung, und hielt das kleine Glas an das Auge Donnerwolke's. DerIndianer gellte theils vor Schrecken, theils vor Entzücken, als erWolfsauge in Lebensgröße und so nahe sah, daß er ihn mit seinerHand fassen zu können glaubte.

Was das bedeuten?" rief Wolke, sobald Staunen, Schreckenund Freude ihn in den Stand setzten, wieder zu sprechen.Erster klein, dann er dick, - erst er weiten Weg, dann er nah' bei,was das bedeuten, he?"

Es bedeutet, daß ich ein Medizin-Mann bin, und daß dießMedizin-Gläser sind, und daß ich damit in die Erde sehen kann,tiefer als die Brunnen und höher als die Berge."

Diese Worte wurden übersetzt und allen Anwesenden erklärt.