480

verträgt, muß als eine Uebertretung seiner Gebote und folglich alseine Sünde betrachtet werden."

„Jbr überrascht mich, lieber, wohlehrwürdiger Herr! Ich erin-nere mich nicht, daß Ihr mir je vorher mit solchen Ansichten in denWind gekommen wärt; könnte man sie doch fast so deuten, als dürfteein Bursche seiner Flagge untreu werden."

„Man kann jede Ansicht mißdeuten. Dennoch gehe ich in die-ser Beziehung nicht so weit, als manche meiner Freunde. WennDecatur wirklich gesagt hat: „Unser Vaterland vor allen, ob csRecht oder Unrecht hat," so kann man dieß in gewissen Fällen undunter den nöthigen Beschränkungen, welche er gewiß im Sinne hatte,als er dieß aussprach, als richtig und ehrenhaft gelten lassen; wenner es aber als allgemeinen, leitenden Grundsatz hinstellcn wollte,hat er sich sehr geirrt. In diesem letztem Sinne würde es, wie dießin der alten Zeit wirklich der Fall war, die Götzendiencrei recht-fertigen, ja, es ist an sich eine Art Götzendienerei, denn es stellt dasGeschöpf über den Schöpfer. Die Matrosen sind nicht immer imStande, in solchen Fällen den richtigen Unterschied zu treffen,aber die Schanze sollte dieß thun, mein lieber wohl un ehrwürdigerHerr."

Wallace lachte und wendete dann das Gespräch dem eigentlichenGegenstände wieder zu.

„Wenn ich Euch recht verstanden habe, Herr Mulford," be-merkte er. „so beabsichtigt nach Euerm Bedünken die Swash jetzt,den unglücklichen Schooner zum zweiten Mal aus der Tiefe desMeeres heraufzuholen?"

„Von dem Fels zu befreien, auf welchem er liegt. Wie dieDinge stehen, würde er nicht hierher gekommen sein, um Anker undPnttingen zu holen, wenn er diese Absicht nicht hätte. Wir wis-sen überdicß, daß er, als wir die Brigg verließen, dieß zu thunvorhatte."