108

„Allerdings, allerdings. Jede Landspitze hier herum hat ihrenLcnchtthnrm, und manche haben zwei."

„Ja, ja, Herr, das ist's eben, was mich verblüfft; ich glaube,ich sehe einen Lcnchtthnrm, und wenn ich nicht irre, so sehe ichderen zwei."

„Wenn etwas dort ist, das einem zweiten gleicht, muß es einSchiff sein. Montauk hat nur einen Lcnchtthnrm."

Mnlford eilte in die vordere Takelage, und war nach einerMinute auf der Raa. Bald kam er wieder herab und berichtete:der Lcnchtthnrm sei sichtbar, und die Nachmittagssonnc glänze ausseiner Spitze, aber kein Schiffsei nahe.

„Mein lieber, guter Herr Budd pflegte eine Geschichte zu er-zählen, wie er in Ostindien an einen Lcnchtthnrm geworfen wurde,"begann die Wittwe, sobald der Maat seinen Bericht geschlossenhatte; — „die Erzählung hat mich stets sehr ergriffen. Wie esscheint, waren drei Schiffe beisammen; der Sturm wnthcte schreck-lich und blies gerade vom Lande her."

„Das war behaglich, in jedem Falle behaglich," rief Spike;wenn er stark bläst, so laßt ihn nur vom Lande herblasen, sag' ich."

„Ja, Herr, er kam unmittelbar vom Lande her, wie meinthcnrcr Gatte stets sagte, und dich machte die Sache nur um soschlimmer, liebe Nosp, obgleich Kapitän Spike's muthiger Sinnder Gefahr am liebsten zu trotzen scheint. Es blies einen Hyson,wie man es in dem chinesischen Meere nennt."

„Wie, Tantchen? Hyson ist der Name eines Thee's, wieIhr wißt."

„Es blies einen Hyson, ich weiß gewiß, daß dieß der Nameist; und ich glaube, der Wind hat den Namen von dem Thec, oderder Thee von dem Winde."

„Die Damen gerathen bei ihrem Thec zuweilen in einenSturm," sagte Spike artig; „wenn ich aber nicht irre, so meintMadame Budd einen Typhon."