99

das rauhe Wasser zu ihrer Behaglichkeit in dem unteren Raumeuothweudig waren.

Indem Rosa sich dieser Mühewaltung widmete, kam ihr derRath Josh's, des Proviautmeisters, sehr zu statten, obgleich seinneuer Gehilfe, Hans Tier, sich bald als ein unschätzbarer Erwerbfür die Kajüte erwies. Jener war nur ein Proviantmeistcr, wäh-rend der Andere sich nicht nur in seinem Berufe gewandt und thätigzeigte, sondern voll der zweckmäßigsten Anschläge, ein wahresGenie in seiner Art.

Josh fühlte bald, daß seine Befähigung, die Bequemlichkeitder Frauew zu fördern, nicht au die seines rauh ausschenbeu, aberwirklich sehr erfahrenen Stellvertreters reichte, und er überließdiesem die Besorgung der „Damen-Kajütc," wie man einen klei-nen Raum nannte, der etwa zehn Fuß im Gevierte haben mochte.

Hans watschelte unten umher, als wenn er an einem solchenOrte geboren und erzogen worden wäre, und schien seinem Berufein jeder Beziehung gewachsen. Hinsichtlich der Größe und des all-gemeinen Baues bestand eine merkwürdige Aehnlichkeit zwischen derWittwe und dem Stellvertreter des Proviantmeisters, eine That-sache, welche Manchen zu der Vcrmuthung leiten könnte, sie müß-ten in einem so großen Raume oft einander im Wege gestandenhaben; Hans war aber zu gewandt, um auf irgend Jemanden„anzusegcln"; er schien aus einer Art seemännischen Instinkts einsolches unpassendes Gehaben zu vermeiden.

Ais der Tag sich wendete, hatte Rosa Alles in Ordnung ge-bracht, und sah nicht ohne Staunen, wie viel Raum für sie undihre Tante durch die Winke Hans Tier's erübrigt worden war,und daß sie sich viel behaglicher in der kleinen Kajüte fühlte, alssie je erwartet hatte.

Nach dem Mittagessen hielt Spike seine Siesta. Er schlief ineiner kleinen Hütte, welche auf der Steuerbordscite der Schanzeganz nach hinten stand, während Mulsord eine solche auf der Back-

7 »