72

einen Schooner an. Kommt, Jungen, rührt die Hände und bringtdie Vordersegel auf die Molly Swash. Laßt das große Focksegelfallen, ehe ihr dort von der Raa hcrabgeht, und dann in die Höheund Alles losgebunden, was ihr findet."

Alles geschah, wie der Kapitän es befahl, und es geschah rasch,wie es stets an Bord eines wohlgeordneten Schiffes der Fall ist,wenn der Augenblick zur Thätigkeit spornt. Und ein solcher Au-genblick schien in der That gekommen zu sein; denn während dieMannschaft beschäftigt war, die Topsegel bcizusctzen, erleuchtete einblitzähnlicher Lichtstrahl die Scene, und der Donner eines Kano-nenschusses rollte über die Gewässer, welchem das sehr vernehmlichePfeifen einer Kugel folgte.

Wir müssen leider bemerken, daß die Wittwe des seligen Ka-pitäns Budd sich in dem Feuer nicht ganz so benahm, wie es derWittwe eines Seemannes ziemte. Statt selbst in ihrem Schreckenruhig und gefaßt zu bleiben, wie Rosa that, schrie sie gerade solaut, als sie an demselben Tage in dem Höllcnthor gethan hatte.Es kam Spike sogar vor, als habe sic durch die Uebung an Kraftder Stimme gewonnen; und was Biddp betraf, so lebte der Geistder Nacheiferung so mächtig in ihrer Brust, daß sie ihre Gebieterin,wenn möglich, noch überschrie. Als die Wittwe dieß hörte, nahmsie sich zusammen und gewann wieder einen Theil der Fassung, welchesie, wie Manche behaupten wollten, verloren batte.

„O Kapitän Spike!" rief die erregte Wittwe aus, „laßt sie,laßt sie, wenn Ihr mich liebt, laßt sie nicht noch einmal feuern!"

„Wie kann ich dieß hindern?" fragte der Kapitän mit ziem-lichem Recht, obgleich er den wesentlichen Umstand übersah, daß ernur beizulcgen und das Boot des Dampfers zu erwarten brauchte,um den zweiten Schuß so gewiß zu vermeiden, als wenn die ganzeSache von seinem Befehle abhinge.

Es wurde jedoch kein zweiter Schuß abgefeuert. Wie es sichspäter ergab, war das Geschrei der Mistreß Budd und Biddy's an