47

die» im Kur« zu erhalten, und ich fand, daß das Boot unter meinerWache Wunder verrichtete. Als ich Ruprecht um vier Uhr weckte,näherte sich unser Schiffchen eben zwei finsterblickenden Bergen, wosich der Fluß auf ein Drittel oder Viertel seiner früheren Breite ein-engte, und an der Gestaltung der Ufer sowie an dem Erscheinen einesnicht sehr großen Dorfes auf der rechten Seite, das ich von Zeitzu Zeit undeutlich vor mir sah, erkannte ich, daß wir uns in derNewburgh Bay befanden. Gerade so weit hatten sich unsere früherenAusflüge gegen Süden ausgedehnt, denn einmal in unserem Leben,aber auch nur einmal waren wir bis zum Fishkill Landings hinab-gekommen, welcher dem Orte, der diesem Theile des FluffeS seinenNamen gibt, gerade gegenüber liegt.

Ruprecht nahm jetzt das Steuerruder und ich legte mich schlafen;der Wind ging noch immer anhaltend frisch und ich fühlte durchauskeine Angst um unser Boot. Wir hatten zwar noch zwei Fluß-strecken vor uns, an die ich zwar nicht ohne ernstliche Besorgniß, aberimmer noch nicht so lebhaft gedacht hatte, um mich dadurch munierzu erhalten, nämlich die ,Stromschnelleh ein Engpaß in den Hoch-landen, und den ,Tappansee° — zwei Punkte des Hudson, vondenen die Kenner dieses klassischen Stromes wahre Wunder erzählten.Von elfterer wußte ich, daß sie nur im Spätherbste furchtbar war;die Schönheiten des letzteren hoffte ich dagegen noch am nächstenMorgen zu genießen, und so schlief ich denn ein, erfüllt von diesersehr natürlichen Erwartung.

Neb weckte mich erst um zehn Uhr. Wie ich später entdeckte,hatte Ruprecht bloS eine Stunde am Steuer ausgehalten, dannwar ihm eingefalleu, daß er von fünf bis neun noch vier volleStunden zu wache» hätte und daß es doch Schade wäre, wennder Neger nicht gleichfalls seinen Nntheil an dem Ruhme der Nachterhielte. Als man mich anfweckte, geschah es bloS, um mir mit-zutheilen, daß die Zeit des Essens gekommen sey — Neb hätte sich' Wörtlich der,Landungsplatz dir Fischtödter'. D. U.

t