©djlujs beS SlcrfaffcrO.

•299

für irgenb ©en ungejiemenb fei; foldje 2 Cus 5 brücEe glaubeid) aber gan$ jWecfntiSfjig unb gut gewählt 311 t^benBod) fefceit mir and), bem fei fo, — benit id; beabftditigcnidjt mit ©udj ju fjabern, ba 3l)f mid) bod) nur bcffegenwürbet, — fo fage id), bajj mir, um ju antworten, warumid) fo get()att I)abe, ©rünbe. genug bei ber Jjanb ftnb.Suerjt f)at, wenn ftd) dergleichen in bet einen ober anbern©efdjidjfe findet, bie Dfatur ber ©rjahlungcn bie$ erforbert,oon welchen cinfichtSoolle Scute, bie ffe mit oerffattbigem2fuge betradjtcn, beutlid) crfenncti werben, bajj fte nidjt an*berg erjaljlt werben fonnten, wollte id) fte il)ter wahren©eftalt nidjt oollig berauben.

Unb ifi oielleidjt benttod) in biefen ©efd)id)ten f;in unbwieber ein ©ort, ober eine ©djilberung freier als grabenotfjig, bie irgenb einer 33 ctfdjmejtcr nidjt ttadj ©ittneifl, weil fte meijr ©ewidjt auf bie ©orte legt, als aufbie SEfjatcn, unb meijr bemüijt ift, gut 511 fdjeiiten, als e§ 31tfein: fo behaupte id), baf eS für mid) nidjt unanftanbigerift, fte gcfdjrieben 31t ijabett, alö eS im Jfllgcmeinen für©amtet unb grauen ungejiemenb ift, wie ffe bod) taglidjtljuit, bie ©orte: ©palt unb Äcil, SKorfer unb Äettle,2 od) unb fPflocf, unb anbere bergleidjen ju gebrauchen.Ueberbied aud) mttf meiner gebet nicht weniger greiijeiterlaubt fein, als bem ^infel beS SRalerä, weldjer, ofjneeinigen, menigftenS oijtte gcredjtctt Sabel, gefdjwcige bafer ©anct ©idjael bie ©djlange mit ©djwert ober Sause,unb ©anct ©eorg bett Btadjeit überallhin ocrmitnben laft,wo eS ifm gefallt, aud) unfern Ferrit dtjtiftuS männlichunb Gfoa weiblidj bilbet, ttttb ber feibft Ben, welcher jumcfjeil beS ©enfdjengefdjledjtS am Ärcuje fterbeit wollte,bie güfe halb mit einem, balb mit jwei 0?agclu an jenembefeftigt. ©obatttt aber fattn man attdj leidjt ernennen,baf alle biefe Binge, Weber in ber Äirdje, «01t bereit 2 ftugelegenljeiten man nur mit el)rfurd)terfülltem ©emütl) unb©orten rebett foll (wiewol unter ihren ©efdjidjten ftd) nochgattj anbere, alö bie oon mir crjdljlten ftnb, in ©enge

\

v.