82

fctlle am Jage Porpct Perlaffctt hätte unb pon ?ltt oberJoulon fämc.

„©utcit IDtorgcn, mein gtctinb," crmtcbcttc .Sperrälcortcl, ber fief) eines SädfclnS unter feinen Jl)räncunid)t enthalten tonnte: „aber mo ift ber JEa^itän 1"

„ÜSaS bcu JEapitan betrifft, •6cvv URorrcl, er ifttränt in Valuta geblieben; bod) menn cS ©ott gefällt,li'irb es iiicfjts fein, unb @ic fehett iljn in einigen Jagenfo looljl unb gefnnbe, als mir töeibc ftnb, antommen."

„®ut . . . mm fprecf)t, hjcncloit."

IjScnclon lieg feinen JEautabaef ans ber (inten 93aefein btc rechte tibergehen, hielt bie .jpanb Por feinen iDiuitb,fdjlenberte in bas Sßorjimmcr einen ©ufj fchmätjltchcttSpeichels, rücfte ben gnjj Per unb fprad), ftd) auf feinenStuften ti'iegcnb:

„•Sperr SUcorrel, mir maren fo ctmaS gmifchcn bent©ab 53lanc unb bem @ap äSopabor, unb liefen miteinem guten @iib = @üb = aöcft , nadjbcm mir uns ad)tJage lang mit ber SBinbftillc abgemiibet hatten, als ftd)ber .Kapitän ©onmarb mir näherte (jd) mufj Sfjncnbemerfen, bap ich am ©teuerruber mar), unb ju mirfagte: „„SSatcr Sßencloit,"" fagte et, „,,maS benfjt ©ttPott ben aüoltcn, bie ftd) kort am <6origont erheben?""3d) betrachtete fte nttt gcrabe in biefem 9(ugcnblicf. „„Söastd) baPott bente, .Kapitän? td) benfe fte ftetgen einmentg fd)nc(lcr, als cs ftd) gebührt, unb ftnb fchmärger,als cs SBolfcn guftcljt, mcld)e feine fdjlimme Slbjtdfthaben."" — ,,„©as ift and) meine SJtcinungfagte ber.Kapitän, ,,„td) mill immerhin 33orftd)tSmaprcgeln treffen.StSir haben gtt Piclc ©eget für ben üiSinb, ber fogteid)tommen mitb . . . .jpolla! t)c! binbet btc IBtamfegcl einunb Ijelt ben jüiegenbcn .Ktüocr an."" ©S mar bie pöd)ftcBett, ber SScfchl mar nicht fobalb ausgeführt, als mitben SSinb auf ben gerfen hatten unb bas ©d)iff ftd) aufbtc ©eite legte. ,,„@ut!"" fagte bet .Kapitän, „„mirhaben nodj jtt viel Jttd) aupen: geit bas gropc ©egelauf!"" günf iDiinutcit nachher mar bas große ©egel