81

mit ein bejaljenbes Beiden mit feinem an tote 33ruft teSS>aterS angcleljiiten Stapfe.

„Unb eie Uliaimfdjaft V fragte -Dlotrel.

„©erntet," antwortete baS il)fäbd)en, „gerettet burd)bas botbolcftfdje ©d)iff, bas fo eben in ben Jjafen etu=gelaufen i|t."

lütorrcl hob feine beiben •Jiänbe mit einem SluSbtucüVolt Slejignation uub crl)a6encr ®anfbarfcit juin glimmetempor unb fprad):

„3d) baute, mein ©ott, id) baute; tventgjicnS fd)lägfiSu nur mid) allein."

©o phlcgmatifri) ber ©nglänbct War, fo befeuchtetebod) eine Sbräne fein Slugcnlicb.

„tretet ein/" fagte Jjcrr lüiorrcl, „benn id) vet--mutl)c, Btjr feib Sille vor ber £l)üre."

Jtaum hatte er tiefe Söorte gefprodjen, als loirflid)IDiabame il'torrcl fd)lud)jenb eimrat; (Immanuel folgteil;t; im SJorjimmcr falj man bte rauljeu ©cftdjtet vonfiebcit bis ad)t Ijaib naetten IDtatrofeu. 33eim Slnblirfbiefer sutenfehen bebte ber ©nglänbet; er machte einen©d)ritt, als wollte er auf fie jugehen, aber er bemei=ftectc fid) unb bniefte ftd) im @cgcutl)eii in ben entfern-'teften, buntelfteu ÜBitiEei bcS ©abinets. iUtabame iUlorrclfc(jte fid) in ben S!cl)nftul)l unb nal)m eine von ben .§ün-ben iljres ©attcu in bic ihrigen, iväljrenb Bulic, an bietöruft iljres HiaterS gelehnt, fteljen blieb. (Immanuelflaut mitten im Bimmer unb fdjicn als S3anb gmifdienbet ©nippe bet gamilie IDtorrcl unb ben tütatrofen anber Sljüre jit bienen.

„Sitte Ijat ftd) baS jugetragen?" fragte £ctr lüforref.„tretet näher, !}knclon," fagte bet junge tUiann , „unberjählt baS (Sreigitip."

©in alter, von ber Sonne beS SlcguatorS bronjirtcrSJtatrofc trat, jlvifchcn feinen fjänben ben Ucberreft eines•fjutcS liin- unb her6rcl)cnb, vor unb fagte:

„©Uten »Morgen, sjert »Mörtel," als ob et iDtar-