oft sehen werden, znmalen mein Kind, da ich nicht selten veran-laßt sein werde, die entlegeneren Thcile des Landes zn besticken.Um nbrigenS ans ein solches Volk Einflnß zn gewinnen," fuhr erfort, indem er ans ein paar Nachzügler blickte, die neugierig zu-rückgeblieben waren, „darf ein Geistlicher keinen Neid und Miß-trauen erwecken, was nothwendig herbeigeführt werden müßte,wenn er unter einem so prunkvollen Dach, wie das des HerrnTemple, wohnen würde."

„Das Dach gefällt Ihnen also, Herr Grant?" rief Richard,der inzwischen das Anslöschen der Feuer befohlen und einige andereObliegenheiten besorgt hatte, und nun gerade zu rechter Zeitherantrat, um noch die Schlußworte des Geistlichen zn vernehmen.„Es freut mich unendlich, einen Mann von Geschmack gefundenzn haben. Mein Vetter Duke da nimmt sich heraus, cs mit allennur erdenklichen Ekelnamen zn belegen, obgleich ich ihm immersage, daß er nichts von der Zimmermannskunst versteht, so erträg-lich er auch als Richter sein mag. Nun, Sir, ich glaube, wirkönnen ohne Großsprecherei sagen, daß der Gottesdienst diesenAbend so gut als einer ausgefallen ist — wenigstens so gut, alsich es je in Old-Trinity gesehen habe, die Orgel natürlich aus-genommen. Da ist der Schulmeister, der seinen Psalm recht gutvorznsingen weiß, ich that es sonst selbst, aber in der letzten Zeithabe ich nichts als Baß gesungen, da mehr Kunst darin liegt undsich dabei eine schöne Gelegenheit bietet, die volle Kraft einertiefen Stimme zn entwickeln. Auch Benjamin singt einen gutenBaß, obgleich er oft mit den Worten nicht ganz znreckt kömmt.Haben Sie ihn nie das Lied: ,dicBaivvnBiskai, oh" singen hören?"

„Ich glaube, er gab uns diesen Abend einen Theil davon zumBesten," sagte Marmadnke lachend. „Er ließ wenigstens hin undwieder einen furchtbaren Triller hören, und es scheint, daß Pen-guillan so vielen Anderen gleicht, welche nichts üben als was siebesonders verstehen, denn er mar in der That wunderbar auf