Druckschrift 
3 (1853) Die Ansiedler an den Quellen des Susquehannah : ein Zeitgemälde
Entstehung
Seite
3
Einzelbild herunterladen
 

3

besorgen haben, daß der Ertrag des Bodens in ein ungünstigesMißverhältnis- mit ihren Bedürfnissen treten könnte.

Unsere Erzählung beginnt mit dem Jahre 1793, nngefähr sie-ben Jahre nach dem Entgehen einer der frühesten jener Nieder-lassungen, welche den erwähnten fast mährchenhaften Umschwung inder Macht und dem ganzen Zustande des Landes herbeiführen halsen.

An einem schonen, kalten Decembertage, um die Zeit des Son-nenuntergangs, bewegte sich in dem beschriebenen Distrikte einSleigh") langsam den Abhang eines Berges hinan. Der Tagwar für die Jahreszeit schön gewesen, und nur zwei oder drei großeWolken, welche in dem Lichte, das von den die Erde bedeckendenSchneemassen wiederstrahlte, blendend weiß erschienen, segelte» indem reinen Blau des Himmels dahin. Der Weg wand sich längseines Absturzes nm den Gipfel eines Felsen hi», und wurde auf dereinen Seite durch über einander geschichtete Holzstämme geschuht,während man auf der andern den Felsen so weit ansgesprengthatte, um dem Straßenzng die für die gewöhnliche Fuhrwerke derdamaligen Zeit nöthige Breite zu geben. Aber Holzstämme, Felsen-anssprengnng kurz Alle-s, was nicht mindestens etliche Fuß Höhehatte, lag unter dem Schnee begrabe». Eine einzige Fährte, kaumweit genug, um den Sleigh anfznnehmen, bezeichnete den Zug derLandstraße, die fast mit einer cllenhohen Schneeschichte bedeckt war.In dem nm etliche hundert Fuß tiefer gelegenen Thale bemerkteman eine sogenannte Lichtung und die gewöhnliche» Vorkehrungenzu einer neue n Niederlassung, welche sich sogar bergan bis zu

') Sleigh (lies Slel)> ist der in allen Theilcn der Vereinigten Staaten üblicheAusdruck für eine Art von Schlitten, und rührt wahrscheinlich aus dem Westen Eng-lands her, wo diese Bezeichnung hin und wieder gebraucht wird. Die Amerikanermachen einen Unterschied zwischen Sleigh und Schlitten. denn die Läufer des Sleighsind mit Metall beschlagen. Auch gibt es zwei, und einspännige Sl-ighs. Bon letztererArt sind die Kutter und dic.Puugs oder ZwcipungS. von denen die einen mit einfacher,die andern mit Gabeldeichseln versehen find; desgleichen die Gumprr, rohe, für denschnellen Gebrauch zusammengezimmerte Fuhrwerke in den neuen Gebieten.

Viele amerikanische Sleighs sind sehr elegant, obgleich ihre Benützung durch dasMilderwerden des Klima'S in Folge der Verminderung der Urwälder allmälig mehrund inehr in Abgang kommt.

1 -