437

Führen» erwarten, um einen wichtigen Flng in die Ferne znmiternehmen.

Ein junger Krieger trat endlich ans Unea's Wohnung; er gingmit ernstem, bedächtigem Schritt anf eine Zwergfichtc los, die ansden Spalten der Felsentcrrasse wuchs, zog ihr die Rinde ab undkehrte, ohne zn sprechen, wieder dahin zurück, woher er gekommenwar. Ihm folgte bald ein zweiter, welcher den Baum seiner Nesteberaubte und den Stamm kahl und entblößt ") znrückliesi. Eindritter färbte den Pfosten mit dnnkelrother Malerei. Alle dieseZeichen von feindlicher Absicht bei den Führern der Nation wur-den von den umstehenden Kriegern mit düsterem, bedeutungsvollemSchwelgen ausgenommen. Endlich erschien der Mohikaner wiederselbst: er hatte seinen Anzug bis ans den Gürtel und die Bein-kleider abgelegt, und die eine Hälfte seiner schönen Gesichtszügewar mit tiefem Schwarz, wie mit einer drohenden Wolke bedeckt.

Langsam und würdevoll näherte sich Uncas dem Pfosten undbegann ihn alsbald abgemessenen Schrittes zn umkreisen, nicht un-ähnlich einem Tanze des Altcrthnms; während er zugleich seineStimme zn einem wilden, regellosen Kriegsgcsang erhob. DieTöne stiegen zn der äußersten Höhe menschlicher Laute, oft somelancholisch und klagend, daß sie mit dem Gesänge der Vögelwetteiferten; und dann wieder in plötzlichen Uebergängen so tief undkraftvoll, daß die Zuhörer darunter schauerten. Der Worte warenwenige, sie wiederholten sich oft, gingen von einer Art Hymnevder einem Anrufen der Gottheit allmälig darauf über, dasKriegsvorhaben anznkündigen, und schloßen, wie sie begannen, mitder Anerkennung seiner Abhängigkeit von dem großen Geiste. Wennes möglich märe, die ausdrucksvolle, melodische Sprache des jun-gen Kriegers zn übertragen, so möchte die Ode etwa so lauten:

*) Ein Baum, welcher teilweise oder ganz seiner Ninde beraubt ist. heißt inder Landessprache blarell (gebläßt). Der Ausdruck ist gut, da ein Pferd mit einemweißen Abzeichen ebenfalls bla/eü genannt wird.