168

„Wenn wir unter den weißen Zelten des sechzigsten Regimentsund vor einem Feinde, wie die Franzosen, lägen, wünschte ich mirkeinen bessern Wächter," versetzte der Kundschafter, „aber in derFinsternis; und mitten in der Wildnis; würdet Ihr nicht vielschärfer beobachten können, als ein Kind, und Eure Wachsamkeitwäre umsonst. Macht es denn wie ich und Uneas und schlafet:schlafet unbesorgt!"

Heyward gewahrte wirklich, das; der jüngere Indianer, währendsie noch sprachen, sich an dem kleinen Hügel niedergelegt hatte,wie Einer, der die zur Ruhe vergönnte Zeit sich bestmöglich zuNutze machen will; seinem Beispiel war auch David gefolgt,dessen Stimme buchstäblich „an seinem Schlunde klebte", währenddas Fieber seiner Wunde durch die Anstrengungen der Reise nurgesteigert worden war. Nicht gemeint, eine nutzlose Erörterungfortznspinnen, that der junge Mann, als ob er willfahren wollte,lehnte seinen Rücken, halb zurückliegend, an die Stämme des Block-hauses, war aber fest entschlossen, kein Auge zu schließen, bis er seinihm anvertrantes kostbares Gut in Munro's Hände überantwortethätte. Hawk-eye, in der Meinung, seinen Gefährten überredet zuhaben, schlief seinerseits alsbald ein, und eine Stille, so tief als dieEinsamkeit, die sie umgab, herrschte durch diese abgeschiedenen Räume.

Eine Zeit lang hielt Dnncan wirklich seine Sinne munter undaufmerksam auf jeden Laut, der sich in dem Walde hören ließ.Sein Gesicht ward schärfer, während die Schatten der Nacht überseine Umgebung sich lagerten, und selbst, als die Sterne über sei-nem Haupte funkelten, konnte er noch die znrückgclchnten Gestaltenseiner Begleiter, wie sie ans dem Grase hingestreckt lagen, selbstdie Gestalt Chingachgook's, unterscheiden, der aufrecht und bewe-gungslos da saß, einem der Bäume ähnlich, welche die dunkleGränzlinie auf jeder Seite von ihnen bildeten. Noch hörte erdie leisen Athemzüge der Schwestern, welche wenige Schütte ent-fernt von ihm lagen, und der Luftzug bewegte kein Blättchen, dessen