Druckschrift 
1 (1853) Der letzte Mohikan : eine Erzählung aus dem Jahre 1757
Entstehung
Seite
123
Einzelbild herunterladen
 

123

Verfehlt er je sein Ziel, wenn er ernstlich gemeint ist zntödten?" fragte Dnncan, mit einem Ausdrucke wohl angenomme-ner Geradheit lächelnd.

Eine wiederholte lange Panse des Nachdenkens folgte diesenklugen Fragen nnd schnellen Antworten. Dnncan sah, das; derIndianer unschlüssig war. Um seinen Sieg zn vollenden, wollteer die Belohnungen wieder anfzählen, als Magna mit einer aus-drucksvollen Geberde sprach:

Genug, le Renard ist ein weiser Häuptling, nnd was erthut, wird sich zeigen. Geh' und halte den Mund geschloffen.Wenn Magna spricht, wird's Zeit zur Antwort sein."

Als Heyward bemerkte, das; sich seine Angen unruhig auf denRest der Gesellschaft richteten, wich er alsbald zurück, um denAnschein eines verdächtigen Einverständnisses mit ihrem Führerzn vermeiden. Magna trat auf die Pferde zn und that, als ober mit der Sorgfalt nnd dem Geschick seiner Kameraden wohlzufrieden wäre. Er winkte jetzt Heyward, den Schwestern in denSattel zn helfe», denn selten lies; er sich herab, der englischenSprache sich zn bedienen, wenn nicht eine mehr denn gewöhnlicheVeranlassung ihn dazu nöthigte.

Jetzt war kein weiterer Vorwand znm Aufschub abznschen,und Dnncan sah sich gcnöthigt, wenn auch ungern, zn willfahren.Während seiner Dienstleistung flüsterte er jedoch seine wiedergewonnc-nen Hoffnungen den zitternden Mädchen zn, welche, ans Furcht denwilden Blicken ihrer Sieger zu begegnen, selten ihre Angen anfschln-gen. Da die Stute Davids von den Begleitern des Häuptlings inBeschlag genommen war, so mußte ihr Cigenthümcr, wieDnncan, zuFuße gehen. Letzterer bedauerte jedoch diesen Umstand nicht, da ihm sovielleicht möglich wnrde, die Eile derReise zn vermindern: denn im-mer noch wandte er sehnsüchtige Blicke nach der Gegend von FortEdward hin, in der eitel» Erwartung, von diesem Theile des Waldesher in irgend einem Laute ein Zeichen nahender Hülfe zn entdecken.