Druckschrift 
1 (1853) Der letzte Mohikan : eine Erzählung aus dem Jahre 1757
Entstehung
Seite
57
Einzelbild herunterladen
 

57

Ich heiße sie Irokesen, weil mir jeder Eingeborne, der einefremde Sprache spricht, als Feind gilt, wenn er auch porgibt, demKönige zn dienen! Wenn Webb von einem Indianer Trene undRedlichkeit haben will, so hole er die Stämme der Delaware»und schicke diese ranbsüchtigen, lügenhaften Mohawks und Onei-das mit ihren sechs Nationen von Lnmpenkerls dahin, wohin sieihrer Natur nach gehören, zu den Franzosen!"

Dann wurden wir eine» kriegerischen Freund gegen einenunbrauchbaren vertauschen. Ich habe gehört, daß die Delawarendas Schlachtbeil niedergelegt habe» und sich's gefallen ließen,Weiber genannt zn werden'')."

Ja, Schande ans die Holländer und die Irokesen, die siedurch ihre Tenfeleien zn einem solchen Vertrage verleitet haben!Aber ich kenne sie seit zwanzig Jahren und nenne den einen Lug-ner, welcher sagt, daß Memmenblnt in den Adern eines Delaware»fließe. Ihr habt ihre Stämme von dem Sccgcstade vertrieben undglaubt nun gerne, was ihre Feinde sagen, um Nachts ruhiger anseuren Kiffen zn schlafen. Nein, nein; bei mir ist jeder Indianer,der eine fremde Sprache redet, ein Irokese, mag nun die Burgseines Stamms in Canada oder in Jork stehen''")."

AlsHcyward sah, daßdichartnäckigeAnhänglichkeitdcsKnndschaf-ters an seine Freunde, die Delawaren oder Mohikanersie warenZweige desselben zahlreichen Volkes eine nutzlose Erörterungherbeifnhrcn durfte, so ging er ans einen andern Gegenstand über.

Vertrag oder nicht, ich sehe jetzt wohl, daß Eure zwei Be-gleiter wackere und vorsichtige Krieger sind. Hörten oder sahensie etwas von unfern Feinden?"

Der Leser wird sich erinnern, daß New-Aork ursprünglich eine Kolo-nie der Holländer war.

Die ursprünglichen Dörfer der Indianer werden noch jetzt von denWeißen in New-Uvrk Castles genannt. Oueida-castle ist jetzt ein zerstreutliegender Weiler; der Name ist oder noch in Aller Mund.