44

großes Vertrauen seine Schützlinge in eine sehr mißliche Lageversetzt hatte. Die Sonne war bereits nntergegangen, und dieWälder, plötzlich ihres Lichtes beraubt, nahmen eine düstere Farbean, welche ihn ernstlich erinnerte, daß die Stunde, welche dieWilden gewöhnlich für ihre grausamsten und gefühllosesten Akteder Rache oder der Feindseligkeit wählten, mit schnellen Schrit-ten heran rücke. Von Besorgnissen bestürmt, verließ er den Kund-schafter, welcher unmittelbar darauf in eine laute Unterredungmit dem Fremden cinging, der sich mit so wenig Umständen amMorgen in die Reisegesellschaft cingcdrängt hatte. Als er anseinen zarten Begleiterinnen vorbeiritt, sprach er einige Worte derErmnthignng zu ihnen und fand zu seiner Freude, daß sie, obgleichermüdet von den Anstrengungen des Tages, keinen Verdacht zu ha-ben schienen, ihre gegenwärtige Verlegenheit sei etwas anderes, alsdie Folge des Zufalls. Er ließ sie glauben, daß er sich blos überihre bevorstehende Route bespreche, spornte sein edles Roß und zogdie Zügel wieder an, als er in die Nähe der Stelle kam, woder trotzige Läufer immer noch an den Baum angelchnt stand.

„Du siehst, Magna," sprach er, indem er eine unbefangene, ver-trauliche Miene anzunehmen bemüht war, „daß die Nacht rings um-her cinbricht, und daß wir William Henry noch nicht näher sind, alsda wir Webbs Lager mit Aufgang der Sonne verließen. Du hast denWeg verfehlt und ich bin nicht glücklicher gewesen. Zum Glück abersind wir auf einen Jäger getroffen, mit dem du den Sänger spre-chen hörst. Er ist mit den Fährten des Wildes und den Fuß-pfaden der Wälder vertraut, und verspricht, uns nach einem Platzezu führen, wo wir sicher bis zum Morgen ansrnhen können."

Der Indianer heftete seine funkelnden Angen auf Heyward,und fragte in seinem gebrochenen Englisch: „Ist er allein?"

„Allein!" wiederholte zögernd Heyward, dem Täuschung nochzu neu war, als daß er nicht etwas verlegen geworden wäre. „Oh!gewiß nicht allein, Magna: du weißt ja, daß wir bei ihm sind."