8

Cap. 3.

Zum Quästor ernannt, folgte er dem Marius, als dieser seinerstes Eonsulat bekleidete, über das Meer nach Afrika, um deu Ju-gurtha zu bekriegen. Sobald er beim Heere mar, bewies er sich überallals einen Mann von Auszeichnung. Namentlich benützte er eineneiugctretcnen günstigen Zufall vortrefflich, um sich den nnuiidischenKönig Bocchns zum Freunde zu machen. Einige Gesandte desselben,die einer Räuberbande entronnen waren, fanden bei Sulla Aufnahmeund freundliche Behandlung, worauf er sic mit Gescheuten und einerbeigegcbenen sicheren Bedeckung entließ.

Bocchns hegte nun aber schon längst gegen Jugnrtha, der dochsein Schwiegersohn war, nicht nur Haß, sondern auch Furcht. Jetzt,als dersellw nach der erlittenen Niederlage sich zu ihm flüchten mußte,legte er ihm eine Schlinge, indem er den Sulla herbeirief. Erwünschte nämlich, daß Jugnrtha's Festnehmung und Auslieferunglieber durch Sulla, als durch seine eigene Hand, bewerkstelligt werdenmöchte.

Sulla, der zuerst dem MariuS die Sache mittheilte, ließ sich einekleine Abtheiluug von Soldaten geben und unterzog sich jetzt dergrößten Gefahr. Er verließ sich auf die Treue eines Barbaren, dersich sogar gegen seinen nächsten Angehörigen treulos zeigte, und gabsich selbst in dessen Hand, um eines Andern habhaft zu werden.

Bocchns war somit Herr von Beiden und hatte sich in die Noth-meudigkeit versetzt, gegen Einen von ihnen sein heilig gegebenes Wortzu brechen. Nach einem langen Schwanken in seinen Entschließungenblieb er indessen doch bei seinem ersten Verrathe stehen und lieferteden Jugnrtha au Sulla aus.

Wer nun in Folge dieses Ereignisses einen Triumph feierte,das war freilich Marius; aber den Ruhm eines so glücklichen Erfol-ges legte dennoch die Mißgunst gegen MariuS einzig und allein demSulla bei. Dies; schmerzte den Erstereu allgemach in hohem Grade.Denn Sulla selbst war von Natur ein prahlerischer Mensch, und alser jetzt, nach einem bisher ganz niedrigen und unbekannten Leben,zum ersten Male bei seinen Mitbürgern einige Beachtung fand und