48

ging, Alles zu übersehen. Er merkte cs gar nicht, daß er hiemit einunerträgliches Unheil geschaffen hatte, das, mit dem blutigen Schwertin der Hand, geradezu auf Tyrannei*) und Umsturz der Verfassunglossteuerte.

Indem er sich aber vor der Aristokratie schämte und vor demVolke kroch, würdigte er sich zu einer im äußersten Grade gemeinenHandlung herab, — zu einem förmlichen „doppelten Spiel". Wäh-rend nämlich die vornehmsten Männer bei Einbruch der Nacht zu ihmkamen und ihn zum Einschreiten gegen Saturninus ausforderten, ließer den Letzteren zu einer anderen Thüre gleichfalls herein, ohne daßes Jene wußten. Sodann gab er bei beiden Theilen eine — Diarrhöevor und lief unter diesem Vorwände im ganzen Hause hin und her,— bald zu Diesen, bald zu Jenen, um sie noch ärger und heftigergegen einander anszuhetzcn!

Indessen standen Senat und Ritterschaft zusammen und äußer-ten laut ihren Unwillen**). Daher rückte Marius endlich mit Sol-daten auf das Forum und jagte die Unruhestifter in Las Capitolium,wo er sie durch Durst zur Uebergabe zwang. Er schnitt ihnen näm-lich die Wasserleitungen ab, so daß sie am Widerstande verzweifelten,ihn herbeiriefen und sich ihm auf den im Namen der Republik ver-sprochenen Pardon übergaben.

In der Thal wandte er auch alle mögliche List an, um dieseMänner zu retten, jedoch ohne Erfolg. Sie wurden auf ihrem Zugenach dem Forum herunter ermordet. Hiedurch gerieth Marius mit

*) Saturninus soll wirklich die Absicht gehabt haben, sich zum Obelherrn »VNRom zu machen; ja, seine Anhänger sollen ihm bereits den Titel: „König" gegebenhaben. UebrigenS ist „Tyrannis" »VN dem deutschen „Tyrannei" wohl zu unterscheidenund bezeichnet bei den Alten nur eine ungesetzlich erlangte, — zuweilen sogar gute —Alleinherrschast.

**) Hier ist Vielleichtseine Lücke in der Erzählung. ServiliuS Glaucia, der Spieß-geselle des Saturninus, wollte Consul werden und ließ, daher seinen Mitbewerber Mem-miuS geradezu mit Stöcken todtschlagc». Dadurch ward der^Senat aus'S Aeuherste er.boSt, und Marius, der sich immer nach den Umständen richtete, trat aus die Seite desSenats. Saturninus. Glaucia und Lonsorten kamen dann in Folge der bewaffnetenEinschreitung um, wobei jedoch die Sinzelnheiten verschieden erzählt werden.