/iiufbunbert tntii iicunmiiuiirrjtullf 11ari)t, 263

um baö SBerf ju ooflenben, baö bu uns aufgctvagcn haß. @S war fc^on febv weitgebt'eßen, als 2llabbin und nötigte, nicßt mtv bie 2Ivt*cit etn^uflefleii, fonbern auch2lllcö, maö mtv jumegc gebracht Ratten, 31t jevftöven unb bir bct’ne unb bcö ©ro'ßoestcrSGcbelßettte juvücfjubvingen. £)er ©ultan fragte, ob 21 tabbin ißtien feinen ©runbangegeben habe, unb als fte eS oerneinten, gab er foglctcß ©efeßle, ißm ein f) 3 ferboorsufüßren. £)teS gefeßaß, cv beßteg es unb ritt oßne weiteres ©cfolge, au0er einigenfeiner Seute, bie ißn ju guße begleiteten, fort. 21 nt fßalaße 2llabbinS angelangt, ßteger unten an ber kreppe ab, bie ju bem ©aal mit ben oientnbjman3ig genßern führte.Gtr ging hinein, oßne 2 llabbin benachrichtigen 31t taffen, allein biefer fam nocß 3Urechter Bett, um ben ©ultan an ber Stßitre beS ©aalS 31t empfangen.

2)ev ©ultan ließ Stlabbin feine Beit, fiel; ßödßicß barüber 3U befdßoevcn, baß erißm feine Slnfunft nict;t oorauS habe ntelben taffen unb ißn babureß in bie fllothwenbigfeitoevfeßt habe, feine fPßid;t nur mangelhaft 3U erfüllen, fonbern fagte fogleid.) 31t ihm:„2>?eiit ©ohn, ich formte felbft, um bich 3U fragen, warum bu benn einen fo prächtigenunb eitrigen ©aal, wie ber in betitem fPalaße iß, unoottenbet laffett wtllß."

211 abbin oerhehlte ben maßren ©runb, bah nämlich ber ©ultan nicht reich genugan Gtbelßetnen märe, um einen fo großen Slufwanb 3U befreiten. Um ihm übrigens 3Ugeigen, mt'e weit berfßataß, fo wie er gegenmärtig mar, nicht bloß ben fetntgeit, fonbernauch jeben anbern ^>ataß auf ber SSelt übertraf, wäßrenb er nicht einmal im ©tanbemar, ben fletnßett £ßetl baooit 3U oolleitben, antmortete er ißm: „fjevr, cS iß maßr,bu haß beit ©aal unoollenbet gefeiten, aber ich bitte hieß, ßeß je$t einlltat, ob noch etwasbaratt fehlt."

2 )ev ©ultan ging auf baS genßer 3U, beffen Vergitterung er unoollenbet gefeßenhatte, unb als er bemerfte, baß cS ben übrigen fo glet’d; mar, mte ein Gei bem anbern,glaubte er, er habe ßcß getäufeßt. @r beßeßtigte fofort nicht bloß bie 3wei genßer aufbeiben ©eiten baneben, fonbern atteß nod; alle nach et'nanber, unb nachbent er ßcß über3eugt,baß baS ©ttterfenßer, moran feine ©olbfcßintebe fo lange gearbeitet hatten, in fo furserBeit oollenbet movben mar, umarmte er 21 lab bin unb füßte ißn 3mifcßen bie 2lugettauf bie ©time. „ÜDJetn ©oßn," fagte er hierauf ooll Vermunberung 31t ißm: „wasfür ein -Wann biß bu, baß bu fo erßaunlidw SBerfe sumege bringß, eße mau eine ßanbumfeßrt? 2 )u haß .auf ber gatten SSelt nid;t beittes ©leicßen unb je meßr ich bieß fennenlerne, um fo bemunbevnSmürbtger ßnbe tcß hieß,"

211 a b b i n naßm bie ßobfprücße beS Sultans mit oieler ©efeßeibenheit auf unbantmortete ißm folgenbennaßen: ,,^»err, eS iß ein großer ßfußm für mich, bas SBoßlwotlen