48805 .

583

eos sö dag si im gehiegen,

dag si in mit helfe niht liegen.Fruo dö der ander tac erscheinund diu vinster naht verswein,

Ajax der edel fiirstc wis,sio dem ie mit lohe ritters prisnach fürsteclicher wirdekeitin sinen ziten was bereit,wart an den selben stundentöt unde ermürdet fanden815 und wiste nieman rehte, wiedag gesehach, wie eg ergieund wer eg tet und wer eg geriet,des fürsten töt von fröudcn schieldie hoesten und die besten gar.82 omit jämer wart über al die scharvil riuweclich ein grög geschrei.in brach sin tot ir fröude enzwei,wan si jähen allemit jämerlichem schalle,

825 die mortlichen missetätgeriete dö der künige rätund der grimme Ulixesund der edel Palomides,den er ouch sluoc und in verriet.

830 an der vil riuwigen dietmachte mit clagender riuweir grögen jämer niuweund jähen clegeliche,dag die fürsten riche835 W®ren durch ir frumekeitverräten sus und töt geleit,dag solte icmer alle tageir räche sin und ouch ir clage.

Diu drouweliche vorhte84o die künige beide entworhtean fröuden unde an muote.mit werlicher huolesasten si sich dö ze wervil bi gön al der Kriechen her,sio den des edeln fürsten tötden Unwillen gein in böt,

dag si si gerne bi den tagenheten durch die meine crslagen,dag an dem fürsten gesehach.

&50als dö Ulixes dag ersach,

dag im dag her truoc soliehen hag,ir vorhte er also sere entsag,dag er vil tougenlichen danmit den sinen entran855 in Ysinarum dag lant,ein insei ist also genant,und entsagete sich den fürsten aldä.I’irrus der fürste liieg dö säpülvern den neven sin.

860 in einen schrin guldinhieg er in dä legen döin der insei Swetrömit jmmerlicher herzen clage.nach der gewieren wärheit sageeoöfrumte des edeln fürsten tötdem her sö clegeliche not,dag sich näch im sä gar die scharbewägen aller fröuden gar.

Also Ulixes dannen kam,

870 der fürste Diomedes nain

dag bilde und liete eg äne strit.nü nähet eg balde gegen der zit,dag die Kriechen mit ir schämze lande wolten wider varn875 und hugeten frcelich üf die vart.näch der hoesten räte wartdiu wissagin Cassandräzuo in besant, dag si aldäin mit wärheit tet erkant,ssowie si solten in ir lantze lande körnen wider heinübel oder guot, an disen zweinbäten si die wisender wärheit si bewisen,

885 wie in solt üf der vart geschehen,dö begunde si verjehenwisliche nach wiser art,dag Agamennon üf der vart