560

46873. S 302d.

dag si verrieten die stat.inan tete in aller fröuden mal,

875 wan der künic waere gegen inso zornic üf ir ungewin,dag er si niemer märedeweder guot noch öregewinnen liege, er wante eg in,

880 swa mite er inöhte danne hin,oh si in liegen körnen wider,sö drulite er si ieiner nider,und dag si sashen so dar zuo,dag si des andern morgens i'ruo88$ zuo den Kriechen vüeren darund den rat vollefuorten gar,wan swag des poveis waere erkant,der gunst gestüende in alzehant.

Do enböt hin wider Eneas,soodag in der naht Pollidamashin zuo den Kriechen füereund in heimlichen swüere,dag si mit stajter staetekeitden Kriechen wolten sin bereit 303$805 mit ir übe, ir guot, ir craftungewancler friuntschaft,dag doch von den ir Iip, ir guotmit ir geleite waer behuot,als er da vor geordent was.

9«odig geschach. Pollidamas

hin zuo den Kriechen fuor zehantund tet die eitgenöge erkant,die in wolten da gestän.dö wart im Sicherheit getan,

005 dag die vride haeten,

die mit werken und mit raeten,mit triuwen an in wolten sinunde in taiten helfe schin,als in gehieg Antänor.oioUlixes unde Nestorund Pirrus der wigantdie sprächen wider in zehant,dag si da gegen müesten hänzwivellichen arcwdn,

915 dag si möhten sich versehen,dag eg inöhte also geschehen,wan si geloubten niemer,dag si in geholfen ieinerl'riunl unde lant verderben sä,

9wals si gelobet bäten da.

Dag versichert in zehantder dar ze botc was gesant,der fürste Pollidamas,der gehieg in, dag Eneas925 unde Antänor kaeme darunde in vollefuorten gar,swag er gelobet bete aldä.gegen Troie wart mit im dö säsin ein wert degen gesant930 an die fürsten zehant, 303b

die den eit bäten getan,als ich hie vor gesprochen hän,dag er gewaerliciien den eitenpfie und die Sicherheit035 und den eitgenögen üf ir lebenfrid unde suone solte geben,dag si friuntlichen sollenvaren, swar si woltenin ir geleites huote94o mit übe und ouch mit guote,mit mägen, kinden, wibensicher gar beübenvor allem leide, dag ergiesö heinlich ze Troie hie,

91$ dag eg nieman wart ge war,wan si, die eg gerieten garund pruoften mit ir eiden,als ich iucli hän bescheiden.

Nü häte ouch vrou Helena950diu künigtn vernomen sä,dag Antenor woltezen Kriechen und dä solteein suone bringen über ein.si kam, dö diu naht erschein,

953in sin hus zuo z’im geriten.

er enpfie si wol mit vroelichen siten