608 Gesch.d. Kreuz;. B. VII. K. XVII. Rückkehr der Pilger.

^,'- 4 °? welche sie dort gemicthet hatten, bestiegen und in ihreHcimath zurückkchrten ").

5Z) Hugo Plagon a. a. O. ^ibe-rio. aü L. ,240. x. 575. Sie verlie-ßen Ptolemais fünfzehn Tage vor derAnkunft des Grafen von Cornwallis,am 24. Sept. 1240. IVlsttir. I>arisaci a. 1241. x. 4Ü7 Matthäus Pa-ris behauptet übrigens c,aä,i. 1240.x. 647)- daß der König von Navarra( statt Lregouilie ist in der angeführ-ten Stelle dlavarrae zu lesen ) undder Graf von Bretagne zu der Ab-reise aus dem gelobten Lande bewo-gen worden sepen durch Neid gegenden Grafen Richard, so wie durchihren Haß gegen die Engländer unddurch die Besorgniß, daß sie- sobaldder reiche englische Prinz angekommcnseyn würde, Ihr Ansehen gänzlich ver-lieren und durch den Ungestüm de-

in schlimme Verhältnisse gebrachtwerden möchten. Auch beschuldigtMatthäus Paris diese Fürsten, daßsie den Saraccnen, ohne ihre Mitpil-ger zu befreycn, für Geld einen zehn-jährigen Waffenstillstand bewilligt hät-

aoeegta ^oc-niiis rrcugas eis üeoen-Itales oonaessernnl. Auch fuhren sienach diesem Schriftsteller nicht auSPtolemais, sondern heimlich lcl.rm)aus Joppe ab, was offenbar unrich-tig ist, da in Joppe die Pilger sichaufhiclten, welche mit dem Sultanvon Damascus im Bunde waren. .