262 Geschichte der Kreuzzüge. Buch VII. Kap. IX.
^'-uy/'ccnen es gewahr wurden, daß die Christen anfingen, sichzu entschaarcn, so hemmten sic ihren Rückzug, ranntenvon allen Seiten wider das Heer der Pilger mit großemUngestüm und bedrängten dasselbe mit Keulen, Lanzen,Schwertern, Pfeilen und griechischem Feuer Die
cyprische Ritterschaft, welche auf dem rechten Flügel derSchlachtordnung der Christen stand, gab zuerst das Bey-spiel einer schimpflichen Flucht; das italienische Fußvolkwiderstand eben so wenig den heftigen Angriffen der Sa-racenen; die Ritterschaften verschiedener Nationen undselbst ein Thcil der Miliz des heiligen Johannes zeigtenden Feinden des Glaubens nicht ihre Schwerter, sondernihre Rücken. Vergeblich war die Ermahnung des LegalenPelagius, vergeblich der Zuruf des Patriarchen von Je-rusalem, welcher den Fliehenden das heilige Kreuz ent-gegen hielt vergeblich das Flehen der Bischöfe,
auSgeruht habe, und während dieserMuhe auf eine unbegreifliche Weisevon einigen Pilgern ohne alle Ur-sache die Flucht ergriffen worden sey
rrostris uoncium insogueiitidus, gui-üaur ex uostris lerg.r vorteiltes iroirktiAati kiiAeruut. Das lvicinorisloporosratuur Uegieusium berichtet (p.1093) von dieser Flucht, ohne deSUebergangS der Pilger über den Ca-nal und des KriegSraibS zu erwäh-nen, und unmittelbar nach der Er-zählung des AuüzugS der KreuzfahrerauS ihrem Lager, auf folgende Weise:
liiioo maliguus Spiritus iu popu-le riuiu coräa iurravit et statim re-tro kugaiu kcocruut >iou impuisiIicc pcroussi xroeiio, ueguc gisäiojuimioorum, scä per peoorra ltomi-iium rctro iugcrtiut; ot guiil rccto-
res viiierriut ingere eos, ItaUueiuutonusiiium roverteutii.
vis et pilis et iltuo graeeo uos ruo-iestslrsut. iee. (lo Vitr. ep. III p. goo.In seinem zwcyten Berichte (cp. IV.x. Zoz) ist Jacob von Vitry der Mei-nung, dafi daS christliche Heer, unterdem Schutze der nach KricgSweisc ge-schnürten Ritterschaft, welche den Rü-cken deckte, ohne großen Schaden daSLager würde haben erreichen können,wenn nicht einige Pilger unvorsichti-gcr Weise, indem sie von ihren Waf-fengcfährten sich trennten, und wenigegegen viele, in einen Kampf mit denverfolgenden Saraccnen sich eingelaf-sen hätten.
162) Oliver. Soirol. x. 1412.