242 Geschichte der Krenzzüge. Buch VII. Kap. IX.

Nachricht zu beruhigen, daß die Hülfe nahe wäre; undKamel belohnte diese Kühnheit Mit der Statthalterschaftvon Kahirah

3.März Der Zusage gemäß, welche der Emir Schamajil nachDamiette überbracht halte, setzte sich Kamel, welcher inder Stadt Fariskur, in der Entfernung einiger Stundenvon Damiette, seine Herberge hatte , schon amz. März mit seinem ganzen Heere in Bewegung, umden Thcil des christlichen Heers, welcher auf dem östlichenUfer des Nils gelagert war, anzugreifen. Ein gewaltigerSturmwind aber und ein heftiges Regenwctter, welcheeintraten, nöthigten das saracenische Heer, an diesem Tageden Angriff aufzugebcn und zu dem Lager zurückzukehrcn.

>7.MärzEin Angriff, welchen der Sultan vierzehn Tage spä-ter 22) gegen vas christliche Lager an einem Orte unter-nahm wo der kaum von den Christen vollendete La-gergraben noch nicht mit Wasser ungefüllt war, mißlang;und als an einem andern Tage die Saracenen das christ-

8y"> Makrist a. a. O. Ebn Feraky(bey Michaud) S. 773. Dgl. Hama-ker S. ioZ- ioS.yo) 8. oben S. 2Z6. Anm. 7Z.gi) 7im Sonntage/ dem siebentenTage des (ägvviischen Monais) Bar-nichat - 3. März >2iy. Gcsch. derPatr. bcp Reinaud S. -7- W.

Y2) Das IVlciaorialc lieg. (zi. togi)bezeichnet den Sonntag/ iZ. März,als den Tag dieses Kampfes, wasaber nnrichtig isi, weil der 15. MärziLiy ein Frcvtag war, cs war ohneZweifel der 17. März. Nach dieserChronik wurde von den Saracenender Angriff zu der Zeit gemacht, alSder Legat, der König von Jerusalem,der Herzog von Oesireich, der Pa-

triarch von Jerusalem und die übri-gen Häupter des Heers der Pilgerzum Kricgsrathe versammelt waren.Oie übrigen Schriftsteller erwähnendieses und des folgenden Kampfesnicht.

yz) Nach der Erzählung doS iVlc-nioriale izcgiciiso errichteten Moad-dhem und Kamel ein Zelt vor demchristlichen Lager (llxeruar mnimx>3isi1i0ircm antc kossstam (iiiristia-Iioram) und verspeisten in demselbenzwey Hühner: pioptcr Stcoraiiicit-citin, gnoci fecerat (iorrociinns, gaiaciecicdant cos sicvonc sicnr oancssiamclici. rciinm xaiicm. Moaddhe»!war aber damals wohl nicht mehrin Aeghpten.