206 Geschichte der Krcuzzü § e. B u ch VII. K st p. VIII..A^'war Malek al Moaddhem Jsa, ver erbittertste Feind der

Abu Schamah, „eroberten bis Fran-ken, welche bey Dimjat gelagert wa-ren, am letzten Tage bcS Dschemadial-ewwcl (24. August i 3 igj vcn Kct-tcnthurm; worauf Al Kamel den ober-sten Scheich Scdreddin zu seinemWater Adel sandte, um demselbendiese Nachricht zu überbringcn undibn um Hülfe zu bitten. Als dieserScheich zu dem Sultan kam und sei-nen Auftrag ausrichtete, so schlugAdel mit der Hand an seine Brustund fiel in eine tödtliche Krankheit.Ich füge hinzu- ich erinnere mich,indem ich damals zu DamascuS war,alü die Nachricht von der Eroberungdes Äettentdurms dahin gelangte,das sie jeden, welcher sic hörte, in hef-tige Betrübnis brachte. Unter andernsab ich, das unser ehrwürdigerScheich Abulhassan Aü-Sechawi dieHände zusammenschlug, und Ichhörte, dag der Fakih Aü-eddin EbnAbdoösalam ihn deshalb befragte, under zur Antwort gab: dieser Thurm Istder Schlüssel (eigentlich die Achse)des ägyptischen Landes, worin Levehrwürdige Mann Recht batte." AuchJakob von Vitry (ex. II. p. 29z.)nennt diesen Thurm zu wiederholtenMalen: ciavis roiius terrae (Legz--pti) et xatri.ro er eeterarnm eivita->nm. Alekin lag nach Abulfeda (^nn.n-osl. lk. IV. x 066.) bey dem HügelAfik, welcher der Stadt Liberias ge-genüber liegt, also am Wege von die-ser Stadt nach DamascuS, unfernvon dem See von Liberias. Vgl.8 el-uiteii 3 I-iciex geogr. ast vitamSalast. v. rdz-Icum, und Büsch iNg'SAsten S. Los. Malek ai Adel starbini fünf und siebzigsten Jahre seines

Alters, am 7. Oschemadl clachlreh(ZI. August i 3 ig); Ldnikeäa I. 0.und Makrist S. iz, wo eine merk-würdige Nachricht über dis auch vonAbulfeda erwähnte Weise, wie derTod dcS Sultans Malek al Adel solange verborgen gehalten wurde, bisder Leichnam zu DamascuS ankam,mitgetheilt wird. Auch Jakob von Vi-try in seinem zweyten Briefe an denPapst Honorius (p. 294.), OliveriuSScholasticus (e-ip. 11. p. Igoö.) unddiesem Schriftsteller folgend der MönchGottfried in seiner Chronik berichten(p. S 83 - 1 , in Ucbercinstimmung mitAbu Schamaft, das Males al Adel(8nxlrallinus) aus Betrübnis überden Verlust des Kettenchurms gestor-ben ley ( mnrnins esc, sagen Olive-rlus und Gottfried, er eexuirus IIIinkcrno). Es ist übrigens merkwür-dig, das nach der cinmüthigen An-gabe der christlichen und arabischenSchriftsteller die Belagerung desThurms vier Monats gewährt habensoll (vgl. Hamakcr S. 78. 7y.), dadoch vom i. Junius bis zum 25. Au-gust i2ig nicht völlig drei) Monatsverflossen waren. WaS bis zum Festeder Ärcuzeserhöhuttg von den Kreuz-fahrern vor Damiette geleistet war,fast Jakob von Vitry In seinem zwey-ten Berichte an den Papst Honorius(x. 295.) also zusammen- vr auremca dreviter, griae in Iran aniici prae-eenri Ooininris operatrrs esr, per-xeircistis. In prineipio guerrac 3 oi-üauum so campo^kugavimus (jedochohne Kampf), postca vero easaliaejus eiroee-itii-niig er parrem terraeena» viislavin-us, rciram eLegxpiinaviglo ingrossi sumus, tnrrim.