186 Geschichte der Kreuz zügc. Buch VII. Kap. VIII.

Die damalige Stadt Damiette, welche wohl zu unter-scheiden ist von der jetzigen, erst im Jahre 1250 weiter-südlich erbauten Stadt dieses Namens '^), lag nicht fernvon der westlichen Mündung des nach ihr genannten Nil-arms auf dem engen Raume, welcher an der westlichenSeite von dem Strome und östlich von dem See Men-saleh eingeschlossen wird, so daß das Wasser des Nilsihre westlichen Mauern bespülte. Drei) von dem ChalifcnMotawakkel, aus dem Geschlechts der Abbasiden, erbautestufenweise sich erhebende und starke Mauern, und ein tie-fer Graben, welcher an der Landseite diese Befestigungenumgab, schützten diese schon durch ihre natürliche Lagefeste Stadt; und außer einer sehr großen Zahl von klei-neren Thürmcn beschirmten acht und zwanzig hohe Thürme,

und wendet sich noch Schalnuf, woer sich in zwei) Arme ihcilt: der eineArm fließt links noch Naschid undergießt sich in das Meer, der anderefließt von Schattins nach Dschaud-scher und theilt sich daselbsi in zwei)Tsieilc; von diesen beyden Theilenwendet sich der eine nach Aschmumund ergießt sich in den See ThaniS,und der andere nach Damiette, wo erin daS Meer auSflicßt, Damiette vondem westlichen Lande trennend, unddieses westliche Land, welches vomNile und dem Meere cingcschlossenist, heißt Dschisch Dimjat." Jakobvon Witry beschreibt dieses westlicheLand l Lflisr. II. fl. 2 go.) also: In-

inter dlilum sinvinm et wäre flrvflecvclcsiain 8. Iciciniae fliDfllictac,gtii clclnnctus est in Lcg^xlo; undweiter unten (fl. 2 gi.)- Ler-nneininsnla lila ante civitatem Dainia-lae Sita, dlilo Uuvio tiitcrcestcnte.

al> eastem oivitato eexaratL, giiaoin flriiva sni flirrte fler tria iniliia-

toirüitnr, fllena clivitiis, et bonisoninibns alinnflans. In scittcm drit-ten Briefe (?. 295. ) nennt er dieseInsel ctnnxns laneos. Vgl. Anm. 10.

a. 648 (i2Zo) 1 . III. fl. L,g. Ljn-ti.vcscrifltio 2leg^flti, est. iVlialiiiciisArab. Text fl. 2g. M. Hebers, x. 2z.2Z. Anm. 24s. Die jetzige StadtDamiette ist etwa drei) Wunden vonder Mündung dcü nach ihr genann-ten NilarmS entfernt. Nitter'S Erd-kunde (meAusg.) Th. 1. S. 8Z1. Diealie Stadt Damiette dagegen warnach Wilhelm von TvruS (XX. 16.)ungefähr eine Meile (guasi miiiaiio,d. t. eine Stunde) von der Küste desMecrcS entlegen.