34 3ei-ft 6 run 3 ö. ^ 11 n ft werfe $u (Eonftantinopel.

kalb UHU* u&ec ihm Die Sowcnkaut außgcbveifet/ welchefclbfi im Svjc furchtbar blickte/ fafl ein SowcngebruK Ponfleh gab unD Daß umfiebeitbe inäfigc SÖofk Pcrjagfe» (Erfa§ [aber rncDer mit Dem Höcker angctbait/ noch Den33ogcn in Den JQanDcn pcilfcnD/ noef) mit Dev $cule 6c#waffnet/ fonDcvn Den rechten gu§/ fo Wie auch Die rechtejpanb fo weit/ als cß möglich war/ außfivcckenb/ Denlinken guf? nach Dem nie biegenD/ Die linke Jpanb mitDcnt Ellbogen flügeuD/ übvigcnß Die Jjanb in Die bi>k{jcflvecfcnD unD boll 33evbvu§ Den dvopf ein menig auf Dieflache Jpanb bevabbiegenb/ a(ß ob er fein Unglück beklagteunD unwillig wäre über Die Slvbcitcii/ wclcfje ihm dcuri;#(ibeuß nicht wegen ivgenD eineß 3n>eckö/ fonDcvn auß91ciD unD im Uebcvtnutbe über Daß iljn begunfiigenDc©lück aufgegeben batte, (Er batte eine weite 25rufi/ bveiteSchultern/ kvaufe £aave/ ein Dcvbeß ©efdf?/ kräftigeSlvmc/ unD evbob fick ju eben Dev bcDeufeuDcn ©vo|?C/ WelcheDaß llvbilD fyattc nach her fßevmufbung Dcß fpfimachuß(Spfippuß)/ Wclchev Diefcß evfte unD legte bevvücbfie SBevkfeiner bjanDc auß (Evj berfevfigte; er war überhaupt fogvoj?/ Da{? ein um feinen £>aum gefpanntcv gaben DenUmfang Deß ©üvtelß eineß Süianticß unD fein Schenkel

'llQaxXfs dvanavofisvos übet avaxsiptvos Boi)tegt, finbet fiel) Bei) Ci)*fopBron (Cass.55.), imt> Saepeä Berichtet oon Mefem Beinamen ftofrjentcö:"Ozs AtiyiTQvujv inl Trf-sßoa ? toTQursvasv ixöixyoai {HXwv rbv<fovov Tcuy d.de).(pdjv 'AXxfAfvrft xal rov ravrTjS narpos, Zsvs rgecSt 07 T 8 ()a£ tk fuiav /uEToßalioV ovvexaS'svös rf Alxfifvi], Kardöl r TjV aiT?'/v lurclqav xai Afi(pt,r(Jvojv na/uvoorr.oai , ovyv.ailtvöet,rf] ywaixi , II öl öiövjuovs nouöaS yevva , ix filv Aibi '/tyaxAta,ix ö * ApcpiTQvojvos ’lipix?.?}, Aid rovro TgiionsQov avrov Xlysi,

Leiter unten erstatt £aepeö jenen Beinamen oon tem Bwytagigen2iufßnt(;alte be$ ^»etfuleö im $Öaud)e bc6 S9?ectunge[)euer$ ( öid r6 iv r<fxtjxti tqeig 7;{ii()a£ izoifaat , ae bonlgas xaXet öid tu dcfdri-gtov xal exorsivyv etvcu rfv yaoriya TOV \}?]QlOv),