Seiflöniitii b. Jiunftroerfe ju £cui|?antinopef. 33aufge|Wlfe Dtrpnac^tige Jperfulee *) tiieDergeriffen. £)6eri

vccrätf) ein Senfmabl and i>en Seiten »cö Üpfippud. (fd in ber Jgiatbgottin tiefer Stauer über feine (Jrniebrlgung. Oie tieffte ©tufe berfelbcn inbie ifim ul' nt eunjfl&cud aufgelegte Sludiniftung bed Slugladftalld, unbbiefe wirb badureft fejjr geiftreief) angebeutet, baß er piyas /uiyakvjox\xotpivu ivid(>vfiivos batgeftcilt war. Unter ben mannicftfadien liebet'liefcrungcn, lolc ^tetEnleS ben ©tau gcfättbert ftabe, ioar aucfi bie, baßer gendrftigt getoefen, ben Stift in iWrbcit fortjutragen, Alyeiao tpogelxoTTpöi', luic cd in einem gviccftifcftcti ©imigebidjte fteißt. Qiuf einer großenmarmornen ©rfiale in ber SSiUa Sllbani mit ben Slrbeitcn bed JpcrEuledin 3 o c g a’d Bassi Rilievi tav. LXI1I. ift.f?er£ulcö mit blefcm Äotbc, »orbem giußgottc Sllpfteud ftcftcnb, nbgebilbct, luic cd aurf) fefton 53idcontiunb Stnbcre crflärt baben. Slllciu Soega beutet biefen Äorb aid ein©eftöpfgefäß, um bie Slbleitung bed Stifted burcf) bie oon .fpctEuleö fter=bcijgefüftrtcn Äatnile ju bescirfmen CT. II. p. 79), irelcftcd gemiß einStißrcrftanb l|t. glitte er bie ©teile bed Sticctad gelaunt, toiirbe eranberd gcurtfteilt baben. Slllcitt aurf) £ e y n c fanti in feiner erften SJoclefung in bell Commentatiouibus Societatis Gottiugcnsis Tom. IX ,loclrfte übetfcfirlcbcti ift: I’riscae artis opera Coustantiiiopoli extantiaScct. I. p. 11 mit biefem xoqiivot bed Sticetad nicftt fertig luetbcn: nonintelligo, qua vi dictum eit. (Sr erinnert ft (ft alfo nieftt an bie @äu>bccung bed Slugiadftalld. töcfonberc SlufmcrEfamEcit oerbient ber Uinüanb,baß auf ben Stelicfd cined alten Eapitolinifrficn Slltard im SBorfaalcbed tapltulintfcftcn Stufcumö, oon meieftem aSidcouti Museo rio-Clc-memine t. IV. p. 83. Sinnt, e mit großer CSctounbcrung fprirfit, unbloooon er in bet tavola aggiunta A. 311 biefem Sfteil 11.7. eine treue 216=bilbung gegeben (tat (ogi. bie CrEIärung p. 102), ^tcrfuled jur&ejeirftnungbiefer Slrbeit ber ©tallfäubcrung gerabe fo auf bem .Sorbe ftßenb, auf toct>(ftettt bie föiocnbaut liegt, abgebiibet ift, roie SSicetad Sftoniatcd ben Ä'otoßim Tpippobrom fdtilbert, fo baß bad OenEntaitl bie ©teile bed Siicetadattfd fcftbttfte erläutert. Oicfcr SiudmiftungdEorb fpiett überftaupt in benOcttEmäfilertt bed .fpctEulcd eine weit größere Stolle, aid unfere Slttf)äo=logen feit SSincfelmann vermutftet ftaben. Statt fcfje 3.5Q. bad bid ieptallein oon Stillill in ber Gallcrie mythologique pl. GXVII. n. 453,nadt einem ootn Uarblnal iBotgia publicirten .ttupferftieft, mitgetftciltcStclief mit bett 3>oölf Slrbeiten, bie ben dbertuled mit ber Ompftalcin ber Stittc umringen , too unten neben löogcn unb ibörfict aueft einStorb 3U fetten ift. Statt Sonnte cd freilieft aurf; für einen StalatbidEudmit HBoile ftaltcn, 100311 bie baruntcr licgcttbc Spinbcl pafTen toiirbe.Sllled Eoinmt barauf an, bad SenEmaftl felbft 311 prüfen, 100 bad, toadüber beti itorb fteroorragt, tureft ben Slugcnfcftciti ju beftimmentoäte.“ Jpetjnc bcmerEt bloß (a. a. £>. ©. u) : „ Nicctas sedem appellat corbem xutpivov , quod 11011 intelligo qua vi dictum sit; sauein vasis vulgo Etruscis clictis vidi talia passim sedilia corbis for-mam referentia.“ 2$gl. über biefcö berüftmte SutlftloerE bed Softppud:Nicctas in Alcxio Comn. Iib. III. p. 333, 100 er ben Steiftet eben fo,loie liier, buteft einen ©ebädltnißfeftlcr Cpfmiarfntd nennt, Eambec. adCodin, p. 167. Sillig, Catalogus artificum p. 359. 260.

') 'ilQaxlr,« Tpefoirepos. ©iefer lotmberlicfte fbemame, loeltften Sticetad bettt

v, ißanb.

c