Druckschrift 
5 (1829) Der Kreuzzug des Kaisers Heinrich VI. und die Eroberung von Constantinopel
Entstehung
Seite
216
Einzelbild herunterladen
 

216 @5efdjid)tc bcr Ärcujjflge. ©lief) VI. ^ap. VIII.

3 is? 3 6i; ' Dringenb notjjmenbig märe, DceSljurntcij Don ©alata fomojjlalö Deg 4?afeti3 balbigfl ?0?ciffcr ju merDen: fo lagertenfet) Die ©c^aren nodj am SlbcnDc Dicfeö cntfc^eiDcnDenSages eor jener gefTc/ welche juglcidj mit Der iljr gegen!!über iicgenöcn Sifropoftö Den Eingang Dcä Jjafcnd bet^errfc^tc; unD Die (Schiffe legten ftcjj bor 2Ittfcr fo nafjeDem Eingänge beä Jpafcttsi a(f$ Die Strömung Dc$ ©?e«rcö ci erlaubte ö6 ).

66 ) fftleetad C®, 3491 bcfeftrerSt StofeIScmcgung Scd -greted m\D Sec glottealfo:Sioeft waren nieftt fiele Sag«»crpoUcn feit Ser 2 fnfunft Ser glott«Ser Ärcusfaftrcr, ald Sie Satciner,wiiTenS, Saß feinet auf Sem feftenSanSe iftnen miScrficften tvtivSe, fiel)Ser Siifte näfterten. S?ou Sott 303Sie Steitcrcy weiter, Sem Slecre fteftnaftc ftaltcnS; Sie Seftltfc aber allerSlvt ( u.l Si vi,is ts xal al SqSuw-vss xal irrl rovToit t « n).oTa )begaben fiel) an Sen in Sad £anb lieftcrgieficnSen CDiectbufen." SHifcftar»Sonin bejeieftnet (cap. 83. p. 60) SenOrt 00t Sem Sftucme von ©alata,U'O Sad fbcct lieft lagerte, Snreft : laJveric que Ton appellc le Stanor,wad Sßigenere, Ser licbcrfcpct Seö SBifcleftarSouin, Surcft la luitVerie quelon appelle le Stenon gnilä riefitigiiberfept. 9 ?aeft .£>1130 ß)lagon (a. a.O.) sogen lieft Sic .Strcuäfaftrcr, Sa |iein Sen fpafen nieftt einSringen fonn--ten : ä eine part arierc elcsus la Gui-ricc pres de la rouge abbaic. Stenon(tu otsvuv) S. i. Sic OTccrcngc, ftießooraugdweifc Set iöodporud (ogl. Zo-sim. 11. 50.), feftt oft aber fiiftrt Sie,fen 9 ?amcn bei) Sen fpäicrn ©rieeftenSic ran.ie jenfeitige Siiiie Scd SBcer.-bufend Cftryfoferad oon Ser Seite oon

©alafa an (dnutre part del pondo-vers le Stanor, SBillcft. ©.73). ©atieft Set Jöafen oon (Joniiantinopel,wie itrug ((Tftronologic ScrSÖyjantlcr,©t. l'ctcrdbm'g iSto. 8. © >90 folg.)annimmt, oon Sen byäantinifeftcnßcftrlftftcllcrn to otivov genannttoerSe, feftelnt mir nieftt crwcldliefi jufeyn, wenn ed aueft riefttig feyn mag,Saß alte norSifefte 9 Saeftriefttcn Siefen£>afen foiooftl ald Sie oon Sen 55 y3antinern mit Sem SJamcn tu otsvÜvbcjclcfincte ©cgenS bey ©alata einen©nnb, uns rufiifefte (fftronlfen iftnSuS nennen. © SenSuScn in Sie«fer ©cgenS iftre Süloftnungcn foiooftlalö tftr fScgräbnißrlap angeioiefenloaten, tinS Sie DuBcn oon Conftantt--tiopcl Saftet unter Sem arpar?/yürrov ctcvov fianScn, loiffeu wir SurcftoerfefticSene Scugniffe, loclefte oon©ucangc angcfiiftrt wcrScn in SecConst.mtinopolis ChrisLianaLib. IV.Sect. x. §. 1. 2. uns 311 Säillcftar«Souin 0 . 290. 291. lieber Sie rotfteSlbtcy, Seren £>ugo piagon cnoäftnt,wage ieft niefttd ju befiimmen, wennfic nieftt etwa Bad jtlofter Scd fteillgenSiam ad (toü äyiov Mduarvoi )ift, mcleftcd am Stenon, uns an 6erwcfHieftcn Seite oon ©alata lag,