3vid)a r b S &efan 3 e nfctyaft.

599

3aufd)ni Beliebig miD Hquilcja litt DücbarD (Sd&iff* 3 4 1 ' 1 ^ c 'Imicf), Dort) fam er glitcHich au baß llanD; aber fchon in3jUi;ricn miD £dnuf)cn geriet!) er in große ©cfahr; DennDer in Dicfen ©cgcnDcn (jcrrjcGenDc ©vaf €0?einljarD bon©brj war ein grcunD tinD Bcrwanbtcr Des SKarfgrafcnSonraD 3 ); unD bcrgeblich fuchte DikharD unter angenom*menem Dünnen/ langem Barte unD Der Jilciöung DesüanDcs fid) ju Derbergen; Denn Der große SlufwanD/ wekd)en er machte/ Dcrricth il;n. Sem ©rafen 9Reinf;arDfanDfe er einen/ mit einem Dtubin gegierten/ Düng *) junt©cfdjenfc/ unD bat für Den Dritter Don Bcthunc/ Denivaufmamt Jjmgo unD Deren Begleitung, als doii Serufa#lern juruiffchrcnbc Pilger, um freien Dur^jug. £)cr©raf aber/ als er Das ©cfdjenf einige 3üt betrachtetI;atte/ gab jur Sintwort : „liefen Düng fcttDct mirnlcf)t Der Kaufmann Jpugo/ fonDcrn Der Zeitig DücbarD;jmar f)abe ich gcfchmoreit/ feinen aüaHfajjrcr Durchjufafifen/aber aus Diucfficht auf DcS tfouigS guten ößiflcn, Den erDurch DiefeS ©cfdjcnf mir funD tfjut / unD feine fio^caBurDe, geffatte ich ihm/ frei) feines SBcgeS ju }iel;n:

Dod) mag er fein ©efehenf jurucfitchmcn.“ SDMnfjarbfanDtc aber Dem Könige DüdjarD einige Bewaffnete nad)/iljn ju taugen , welche ihn jcDoch bcrfchltcn. SKit mefjrOffenheit bcrfubr ju griefach in jvdtnt(jcn s ) Der BruDccDes ©rafen 03icinf;arD/ Denn Dicfer fanDtc Den normdnni?fd)en Diittcr Dvogcr D’QIrgcntou/ welcher feit jwanjig Sah#reit in feinem 2)icn|te ftanb unD mit feiner Düchte Der»mahlt war/ um in Der Verberge/ wo Die SjMlgcr eingc#

3 ) Chrou. Aquiciuct. p. ioo4i Jiette, ft'it goo 5M)3anttcn von einem

pifanifdjen .Saufmatm getauft. Kail.

4 ) Stitfjatb Satte auf feinet gccvcifc Cosgesli. 1. c.

Ceti) tXubinc, ieten einer tcti Siing 5 ) Frisirum Set) SSvomtoit i>. 1250.