ficfjte Sh atcn beiTSt Sticharb im geh fianbe. 555

unb unterwinbet euch mit gutem SKuf^e bc3 fampfct?.Sollte icf> aber unter euch cincs> geigen gewahr werben,welcher wanfen, ben gejuben unfere Sieiljen offnen, oberju fliehen pcrfuchett würbe, bem werbe ich, bas fchwbreich bep bem allmächtigen ©oft, mit meinem Schwerte benjfopf ahjufchlagen nicht faumen.“ 3 « Slttgcnblicfe,in welchem ber Zottig feine Siebe enbigte, gefchah cß t baf?bic Surfen mit gewaltigem ©efchrep unb unter bem Schalleber Jjccrpaufcn unb Scotnpctcn anftürmfeit; aber Weberihre erffe/ noch ih rc Sttwpte unb Dritte Schar wagte inbie £tnie ber chriftlichcn ©chlachforbnung cinjubrcchcu.gaff eine \) a( 6 e Stuubc jianben bic Surfen unbeweglich)Poe ber chrifiliehen Schar, fo baf? bic Spifjen ber Sanjcttpon bepbeu Steifen ftch berührten, Pon bepben Seitenaber würbe fein 'Pfeil gcfchoffcn, unb nur in brohenbenSBorfctt unb ©eberben äußerte ftch bic gegenfeitige Srbit*terung. 2116 enblich bic Sürfen fich jurüefjogen, erhobSiicharb ein fchallcnbeö ©elachfcr unb fprach ju feinenStiftern: „SRun, eble Dampfer Shvifti, ihr fchet jefjt bicgeigheit biefcp 23olfe6; pcrflucht fep, wer fünftig oor benSürfen ftch fürchtet ” 7 ).“ 2lHc fpatern 35erfuche berjQclbcn, bie £inie ber Stifter ju Durchbrechen ober burchPerfiellfe glucht bie (griffen jur 2lufl6fung ihrer Scharju bewegen, waren auf gleiche SBcife fruchtlos II8 ). €ttb>lieh lie§ Svicharb, folcher SSerfhetDigung mübe, bic 2lrm*brufifchüfcctt Por bic Stifter treten unb bic gattje Scharin gcfchloffencu ©liebem porrüefen, unb fowohl bie ©e;fchojfe ber 2lrmbru|ffchü(jcn, welche an biefent Sage burcl)2lu6baucr unb Sapfcrfeit grofn ’6 £ob |tcf> erwarben, unb

117) ,, Ilujusjnodi incursionem que ad nonam." ttad. Coggcsh.fcecrunt quinquica sive sexies, sei- p. 827*

licet ab Uora diei proxiioa fere us* nß) Had. Coggcsh, p. 827.