3 ug beß ÄSnigß StidfarD nocf> 21 ßfafon. 445

Sllfo, fagt 95oIjaebDin, Dielt ftd) Der jtbnig Don (EnglanD 3 j t j;{ ,r -Die £f)ür weiterer UntcrljanDlung offen l43 >

£>a über Diefc llnterljanblungen biß ju Der Jcif Deß21ufbrudjß Dcß cforifiiidjcn Jpecrcß Don 3oppc bloß Dieeinfeitige £rjdf)lung arabifdjer ScfyriftfMcr DorfjanDen ift,wiewoljl unter Diefen fgojjaeDDin unD £)maD 144 )r alßbeugen Dicfer SSer^anDhutgcn^ Den Doßßeti ©lauten Der*Dienen: fo formen wir nict)t entfcf>ciDen/ ob 9iicf)arD cßmit Den erwähnten Anfragen wirflid) ernftlid) meinte;ob er an Dem Sage, an welchem er ftc mactjte, hoffte, Dagfeine Sdjwcffcr Der ©cfangenfd)aft in einem Serail willigfid) unterwerfen werDe; unD ob Der jibnig Dott GnglanDDie ©d)Wicrigfeitcn / welche Don Seiten Der $ird)e unDDer @eig(id)fcit Der Jpciratlj einer d)ri|tltd)ett fprinjeß miteinem nuifclmannifd)cn ^irrffen cnfgegenfTanDcn, ju entfernenober ju überwältigen Dadjfe, Sidjerlid) aber gab 3iid)arDDer Hoffnung nic£;t 3iaum, Dag cß Dem 23ruDcr Des <SaUtanß SalaDin in Den Sinn fontmen fonnte, Durd) 2len*Dcrung Der Sfeligion Den 2ßcg fid) offnen ju wollen jurSGerbinDung mit einer cfjriftlic^en ^rinjeg unD ju einem£f;ronc, welchen Dod; nur Die ©nabe Dcß Sultanß iffmverleiden fonnfe,

3tn Dem Sage, an wcldjcm Die 3iiftcrfd)aff Deß £ctw 6 - sjDI >-

143) 23 gt. 5 Jofiacrfin fl. fl. D. mitSlbnlfcSfl unb 2 Uui gcfiflinnö a. a. O.Sfntl) ben beyben teotetn ©cfniftliei*teen tmb Elm fll atftit (fl. a.-DO utflfbic Äöntgin Softflimn anfangs febvgeneigt, fttb mit Slnlef at 2lbel 511Wtmflblcn, tmb euil Ne Söntnung bet(ßtieftet iinbSJtöncbc, und; ’.’itui <g(bfl !mat) tie ajomnivfe bet S'tanEen über--

tdUipt, C qui la traitüicut de reiteüe

auUJuist) tiubctlcn töten ©imt, (£bn

ntntfiitfiigf nt >4 ben geücimnißoofteiiSnfapöei): „On dit qu'il y cut tuteamre cau-e qui empecha l’adopiioudecetraite; maisDieuscui la sait.“r44) ,,Je me trouvai au conseilqui cut licu , (wegen bet Olntrngebeb Suntigd Stkbfltb) die Omad, avccBoha'cddm et plusieurs emir.s.“31 öu @ct)amaö 0 . 656. 33 g[. @e*feöidjtc von Sceitfatem »üb £c6ton22t),