König Balduin H>

415

Löftgclde, das er zu geben vermochte, und was geboten 2^k,r.wurde, niedcrschriebcn

46) Oer Verfasser kann sich nichtenthalten die Erzählung des christli-chen Kanzlers Walther (doch mitWeglassung der Deutungen von II-gazi's Benehmen und der im Texteerwähnten Nebenumstände) und desMuselmanns Kemaleddin vonder Behandlung der Christcnsclavendurch Ilgazi zu vergleichen zürnneuen Beweis der Treue und Wahr-heit, mir welcher diese Begebenhei-ten von Heyden Seiten berichtet wer-den: ,,I1§aLi livra ie Uriiice cloLareüna ^ai se irommoit Uoberr, ä'?ogrIic)r.in <^iii 1e ü.t m^t-tre ä 11101t. Liisiiire il mura äsns8L fit am«ner les prison.-ilic-rs. II. säpara toirs cciix 01111 » 055 ecioiciit en propre c^irel^ne ciia-le.m, lespriircipairx oklroiers, 1e lllsUo Loemouä, 1'rirrce ü.'.^.iitiocire (?),l'-VmdassLäeui- äe i'empercrrr grec et1111 petit nombre ä'airrres irri avoieirtäe i'argent snr eux: il prit lerrr.rr^ent et les reiivo^a. 1!. resrotteircore rr ir e trvrrtaine äe pri-sourriers girr olkrirent rrne som^irio ä'LiAent porrr lerrr rsrr^on: II-rre iL trotiVL pas suküsairte etlos lit toii8 morrrir." K e M a l e d.„t^iriirto äie Roderrrrs Istilcoräesmaniinrs impiorrrm abstractriL etrUIaniattrs ^lapiae ^.l^axi-praekeu.

rritiir.riacnir antem ?riricipi

Ziuie rrelario, nt irune voläecirruoex^iiisitori et inveiitori äiver-xorirm tormentornm aä puiiieiulum

äiriALt..^.rrte ing^es^rrm

palatii conKrexato kermo totiris ci-vitatis popirlo, eisäem procianiair-

äiti sunt caeäi. miserrimae milites20 xeäites tri§irrtaet 5 eprem,

exterminLnsti pari cruciamirre.

Iwversris in Zirrrm (Ilgaxi) in me-äio captivorum eursm äeäiicenäsaine ora sinßuloinru expetiit Lr-

sarrtios citissime sidi porritzi.

primatidris imperar, nt captivoscito compellaut acl lroo c^uatemrs2 Liuxnlis aruiiairt, cjiiairtum uroreäemptione vitae srrae «inis^neüare valeairt .... Primates verovioeäomini jncpiirnnt .1 sinxniis,c^nanrnm posseoc reäimi. ^.nstitis

Ms et minns, totum inscrihnntcsrtnlis, et iris llnitis, aä. caroerescaptivi remittnntnr." Merkwürdigist der Grund, auS welchem Wal-ther die Martern, mit welchen dieEinzelnen hingerichtet wurden, nichtbeschreibt, deswegen nehmlich, weilauch die christlichen Fürsten oft ihrearmen und geringen Mirchristen aufmancherlei) Weise quälen und mitallerley scharfsinnig ausgedachrenMartern ihnen ihr Geld abpressen.2a, Walther fürchtet selbst, da ein-mal fast das ganze menschliche Ge-schlecht durch deS Teufels Anstiftenzum Bösen geneigter sey, mls zumGuten, so möchten jene von denUngläubigen ersonnenen Qualen,wenn er sie ausführlich beschriebe,leicht unter den Christen Nachah-mung finden und von Christen gegenChristen angewandt werden.