Vlcr!>»»!>crt und sünfiindznmnzigstc Nacht. 501

wunderbares Geheimniß darin verborgen; der Scepter und die Mutze sind so viel wertbals der ganze Ertrag der Inseln Wak Wak." — „Erklärt euch deutlicher," sagteHassan, und sie fuhren fort: „Unser Vater bat hundert und sünfunddreißig Iabregelebt, bis er in den vollen Besitz dieser Kleinodien gelangte und durch geheimeTalismane sie zu seinem Dienste verpflichtete. Aber als er am Ziele seiner Bemübungenwar, erreichte ihn der Tod. Was nun die Mütze angeht, so macht sie Jeden, der sieaufsetzt, unsichtbar; der Scepter aber verleiht dem, der ihn besitzt, die Oberherrschaftüber die sieben Klassen Genien, und sobald er damit auf den Boden schlägt, werdenihm alle Könige der Erde dienstbar." Als Hassan dies hörte, beugte er eine Weileden Kopf zur Erde und dachte:- Wahrhaftig, ich bedauere diese Kinder, doch bedarf ichjetzt dieser Gegenstände eher als sie, ui» mich, meine Frau und meine Kinder ans derHand dieser gcwaltthätigen Nur Alhuda und auS diesem furchtbaren Lande zu befreien.Gewiß hat der erhabene Gott sie daher getrieben als Mittel zu meiner Rettung. Er-hob dann das Gesicht zu ihnen empor und sagte: „Ich will sehen, wer von euch amschnellsten laufen kann, der soll den Scepter haben; wollt ihr meine Entscheidung geltenlassen?" Als sie einwilligien, nahm Hassan einen feinen Stein und schleuderte ihn soweit, daß man ihn gar nicht mehr sah; während aber die zwei Kinder darnach in dieWette liefen, setzte er die Mütze auf und nahm den Scepter in die Hand, um zu sehen,ob sie wirklich eine besondere Tugend besitzen. Die Kinder kamen zurück, aber der

MMM