NN-

MUM

Vierhundert

achte Nacht.

Äls die Prinzessin diese Verse vollendet halte, sagte Frau Subeida: „Komm jetztwieder zu uns herunter, daß wir uns an deiner Unterhaltung erfreuen, o Herrin derSchönheit! Gelobt sey Gott, der dir so viele Reize verliehen." Aber sie antwortete:„Weit entfernt, die Vergangenheit kehrt nicht wieder." Dann sagte sie, zur Alten sichwendend: „O Mutter des armen traurigen Hassan! Bei Gott, eS wird mir fern vondir unheimlich werden; was aber deinen Sohn betrifft, so sage ihm: wenn die Nächteder Trennung ihm lang scheinen, und der Zephyr seine Sehnsucht nach mir erregt, ersoll zu mir auf die Insel Wak Wak kommen." Kaum hatte sie diese Worte gesprochen,als sie mit ihren Kindern davonflog. Da schlug sich Hassans Mutter in's Gesicht

Tausend und eine Nacht. n

67