Nacht.

»4M

UMM

n dsieb

WM

>WU

W

MM

sM'

2» der folgenden Nacht sprach Dinarsad zu ihrer Schwester Schehersad: „OSchwester, bei Gott! diese Geschichte war lieb und schön, man kann nie eine schönere hören;doch erzähle mir noch eine andere, damit wir dabei, was von der Nacht zu durchwachenbleibt, vertreiben." Und Schehersad erwiderte: „Recht gern, wenn es der König erlaubt."Als der König sagte: „Erzähle schnell deine Geschichte!" da sprach Schehersad:„Man behauptet, o König der Zeit und Herr der Aeonen! der Chalif HarunArraschid habe in der Nacht einmal seinen Vestr Djafar rufen lassen und ihm gesagt:„Wir wollen miteinander in die Stadt gehen und hören, was es in der Welt Neuesgibt; wir wollen die Leute über die Urtheile der Richter ausfragen, und den absetzen,über welchen man sich beklagt, und den belohnen, den man lobt." Da es Djafarangenehm war, gingen sie miteinander durch die Straßen und Bazars, der Chalif,Djafar und der Diener Mesrur. Da sahen sie am Ende einer Straße einen altenMann mit einem Netze, einem Korbe und einem Stocke auf dem Kopfe. Der Chalifsprach zu Djafar: „Dies ist gewiß ein armer, bedürftiger Mann." Er fragte dann