169

fte cö gleich bcym erften Slnblicfe, roenigftenä biö auf einen ge=wtffen ©rab, unb »erflehen e3 völlig, fobalb |te eö noch einpaarmal angetroffen haben. 9flan fiept, baf tcI) gut ge=mad)te Äunjtwörter vorattdfeje. (Ob ei bte meinigen ftttb,barüber habe ich nicpt 511 entfcpeiben.) SBetn folte ed un=betulich fepn, wenn ich jum Stempel fagte: aud ©trontnurb ©trötne, unb fang aud fingen, burd) ben Um-laut? SBemt aud a ä, unb auö o 6 , unb aud u ii wirb, aldÄraft Äräfte, flog flöpe, glttp 5 ?Iüffc, fo ift berUmlaut beftintt: unb wirb auö trgenb einem ©elbfllanteirgenb ein anbrer, ald Eo'mmett, Eam; laufen, lief;fließen, flop, fo ift ber Umlaut unbeftimmt? tuernunbeutlich, toenn ich fagte; Stag wirb in ©aged, Stage,SCagen, umgeenbet? 3 d; tönte pterbep etwa fortfaprentmir haben fo unb fo viel Umenbungen ber Hauptwör=ter (über Hauptwörter hätte ich mich bann »orher fchon er=Elärt), unb ed ift fonberbar, baf wir feit SSöbiEern fo viele©rammatiEen gefduteben, unb gleichwol in feiner bte g?af)Xjener Umenbungen feftgefejt haben. SUltch beucht, ich Eannfchon jept fragen, ob man btefe unb ähnliche Äunftmörternur fo eben im SSorbepgepen bemerEen, unb fte babutchlernen, ober ob mau fiep barauf etnlaffeii wolle, bie lateinUfchen Äunftwörter bem ©ebäcptnid rnühfam einjuprägen, unbbte SrElärungen berfelben, bie nur feiten Eurj fepn Eönnen,auäjupören? ©emt man will benn hoch wol mit bem frem--ben unb baber fcpwer ju behaltenben ©cpalle attd) ©egrtffeverbinben. 3cp habe gefagt, fcaff bie SrElärungen ber lateini=fd)en Äunftwörter nur feiten Eurj fepn Eönnen. ©te Urfacpebavon liegt in ihrer ©efchajfenpeit. ©te ftnb nämlich oftweit hergeholt unb haben su allgemeine begriffe, aW bap ftebaö ©tng, wovon bte Sffebe ift, genau beftimmen folteu;