257

2J?it beut ft^rccfliefen Stabe totes3tt ber näc^tftrtjen Sdtaar. gtebenbeit unertoeiebt,

Scftliepet er bc« ©cfrpiefs Stätte liiert auf. ’S ifi hart!

®ocf> es leitetet ©ebutb 9licbfjiti)crmetbcitbcS.

@11. * IßrubcnS futuvi temporis eriturnGsatiginofa ttoefe premit DeuS:

Sfübetque, ft mortalis ultragas trepibat. Ouob abejt, memento©ontpottere äqtiuS : cätera fJutnttttSSiitii feruutur, ituitc ntebio atseoßum pace belabetttiS GstruScum3n tttarc, ituitc lapibeS abcfoSStirpisque raptoS et pecuS et bomoSüßoloeiitis üita, tton fine montiumßlatnore »iciitäque ftlräDuiim fera biltmeS quietoSSrritat antttcS.

SS er. ®orfcljcnb fjüttt ©oft Stftttffal beS fünffigeti3tt feptoarje Statut eilt, lädjelt, tneutt Sterbliche3tt ätigfilicb forgett. Drbne bu, toaS

Sa ift, mit SBeiStjeit. Sas anbre gleitet®eS Stromes Sauf, ber fricblidt itt Ufern jefetSunt SmSferittcere loailet: ijt Ijof;len Stein«SjevroÄljt, uttb loSgcriptteit Stamm, mit■föccrb’ unb mit <§ürbe, iticftt oijtte SJadjruf©es SBalbgebirgS, toetttt flürjcttbcr SBoIfenbrut^

©ntpört bie füllen gtiiffe.

SU. 3d) begreife nietet, aSereinung, rote bu btch baraufeinlaffen fannjt, mit ben bepbett alten ©praßen, befonberSmit ber griechifchen, ju roettftreiten, ba bod) bie heutige jueiner folgen Unternehmung nir[;t ÜBolflflang genung har.

* Ilor. od. UI, 29, 29—iO.Stopjiocf, fpraebtoiffenfebaftt. Schriften,

17