■U&r&bit

URAa3A.sU*4l.

K

if'M I . :

'öl r

',t'M f

238

([einem gufahe. 3cp fyabe ben fjufafc, (melden ich nur @tn=mal nötpig t)atte) mit) jwar bep jjoraj aufgegeben. 3$gebe iljit auch jefjo auf. Sie franjßftfchc, italtentfche, fpa=nifepe unb engltfche Sprache (btefe ift wegen ber vielen an-genommenen Jremblinge nur halb mit ber mehligen »crwatibt)Ijielten eb, ohne jjufafe, unb jwar nicht [leinen, auch mitber griechtfdjen nicht and.

(SU. Seine gorberung, and; bep gleicher Äiirje, ju fiegen,fepeint mit ein wenig bemüthtg ju fepn.

iß er. SBenn man nicht ftotj ift, fo ift man beb wegennoch nicht gleich bemiitbig. Su fcheineft nicht baran jubenfen, baß bie Ätirje ber feit jeher am lautefteii genannteißorjug ber bepben alten Sprachen ift. Sadjtefi bu hieran;fo »erftelft bn auf beit ißorwurf ber Seniuth nicht, übermachteft bu ihn »ielleicht aub iibler Saune, weil bir ber @r=folg jeigte, baf eb eben fo leicht nicht ivar, ^armofib burchbie 2ßal)l ju übertreffen?

@11. 3d) läugue bir nicht, baf ich ei« wenig »erbriiflicpwar. ißirgtl »erlief mich. 3ch wenbe mich ju Corner, obid) gleich weif, baf bir ber Äatnpf mit biefem leichter wirb.

23 er. Su hntteft bich, burch weniger fchwer, richtigeraubgebrüeft. @b fdjeinet, baf bu bir »on neuem bcjfere2Bal)l $utraujt.

@11. 3ch traue mir gute ju. golgenbe ©teile ift wegenihrer Äürje berühmt.

* .gooS fo feuttp’ poovmainc [ata ppvetta fai tata fpümoit,toppra pol engiitpm öltpeu agaitu UJeflcroS piitoSbafvii« fpmita cpcoou, ppttfo b’iingcltäti iilcgcittäu:

Oo ntot Ißälcoä piiie baippteuos, a mctla liigrääpeifeett aiigcltciä, p« mit ooppclle gcneStpai.

* llom. II. XVIII, 15 — 21.