165

SDiit ttidd täufcficnbcin SDiunbe feilt DJittttb. Ste gegebenen ÄiiffeSifljlt bas SDIäbtbett, wirb rofl). Sie fdflägt nacf) ber Sßfovte bas SingeSd)iid;tevu auf, mtb erbtidt mit bem ■ßimtiiel bctt Sicbcnbctt.

* Salia bicoutcm . . gettaS.

aitfo fugt’ cv, unb fällig junt ©cfattg bie Stinte. Ser iEobtett(Seelen bcwcincteu ijjtt; bie SEBaffcr cutfloiju, unb es ledijteSatttaluS nid;t; baä Stab SrionS jlufct’; an bcv Scbev.gcljrtcu bie @ct;cr uid;t ntefv; bie Uvucit bcv taitfcfieiibcu ffiväuteSd;öfftett nic^t; SiftjfljuS faß auf feinem Seifen: mtb bamalä3fi, wie bie Sag’ crjaljlt, auf bie Süaugc bcv ©unteniben,

Surd) bie ©ewatt beä Siebes, jncvfi bie S^rane geronnen.

** Gtafut, 'SJebte . . vipä.

Sas ■ßauvt, mtb bie 8ci;er, o •SpcbruS,

■ülafjuteft btt auf, unb SEBunbev! iubent fte mitten ttn Strom fließt,dtlagt »aS, wie äüefmiutl), bie Selber, wie SBelmtiitl), murmelt beS

lobten

SDiuttb, antwortet ber SBieberljaK oont ©efiabc, wie SBcfjmutf).

, * ** *** Qua q lljlm q U (n n , . nntbraS.

SBettigcv fd;ien niefit bas SDfäbd;cn SlontettS Säugling ju eilen,

9118 bev fcytftifdße Sßfeil: bod; ntef;r entjürft’ ifitt bie Scßötißeit;

Setljer ber Sauf gab Scfii’nlictt. Sic übevtaffeueu SddeifettäSelftc bie Suft au bent flüdptigen Sttjt jitrütf, ttttb bas >f?aav flogStritt bem SWarntornatfcn, bas 33nitb, eilt bemaltes ©ewebc,

Unb ifjr unter bas Jtnic gebuttbeit, flatterte; OiötficUcbevftrömte beit Selb beS blottbett SDitäbcfteitä. $ev spurfmrSorljang wirft itt bem‘weifen Saat’ il;v äfmlitfie Statten.

•j- Signa tubd . . avtflaS.

Sa crfcfioll bie Sromfetc; unb bci;b’ entflogen bett SdjranfettSBorgebogeit; ifjv cilettbev Srttt beriifjrte bett Sanb faunt.

SvotfeueS gtifeS wären fte über bie SBeflc geglitten,

* Ovid. met. XI, 40-46.

** Ovid. met. XI, 51 — 54.

*** Ovid. met. X, 588 — 596.i Ovid. met. X, 652 — 655.