149

vortefiten aiufforbernug ben SKeim Soio, 9)?oio überhört. 2 ßarber Staltener öeffen ich anfangs erwähnte . . 3? arm. 9Biel;iefj er hoch? Sßer. Söcttineltt. 2Ber «ergibt berühmte 9ca;men? üßar er bei; und; fo nuifite er bie ©ad;e ganj anberdnehmen, «nb ftch über bad Soio, 97foio nicht wenig freun.Sa fanb, muffte er von jjomer fagen, bad blinbe jjuhn and;einmal ein Äorn. 4?arm. Sn ftreitefl mit fefjr leichtert2ßaffen gegen 93ettinelli; mit mir fpieleft bu fo nicht, 93 er.Sn weiht am beften, bah mit bir nicht gut fpielen ift. £artn.3lber ift beim ber Sieint ben Italienern wirtlich etwad fo er=göhlidjed? 93 er. Sr gehört jn bctn Älafjlfchen ihrer Sprache.Sr bnrchtlingelt fie fo fel;r, bah ihr feine Slnfttmmung rietleichter ald bie 93ermeibuug ift. 3d> weih nicht, wie mannoch immer ftreitcn fann, wer ben 9teim crfunben habe; fieift bie Srftnberin. Stuch gehört ed il;r junt Älafftfchen, baf?fie fleh gern in eine gewiffe 2ßeitfchweifigfeit audbreitet. 93iel=leicht ift bie achtjeiltge ©troplje bie fßfntter biefer 2 Beitfcbwei=ftgteit, ber freilich ein 3 taliencr, welcher biefer fOfeinnngwar, einen gans anberen Manien gab, nnb auf fie jjorajendO Per fd;öncn SDtuttcv fc&oncvc £od;tcv!wie ed it;m oorfam, feljr gliicflich anwanbte. 3? arm. 3 11 bemÄlaffifchen; ich merte wol;l. 93ettinelli I;atte fich von bemÄlaffifchen beiner ©pradje nid;t fo ganj richtig audgebrüeft.93er. Su oertennft mich. 3ch bin oiel ju ftolj, fo ju ben=ten. Soch merte, wad bu willft; aber geilet; 511 , bah fie/ bawir und junt erftenmal uuterrebeten, nid;t unterlag: nnbbah f' e jefjt and; noch nid;t überwunben ift. ©ie muh bochwohl nicht fo ganj nntlaffifd; fei;n. Senn ed ift feine ge=ringere, alb bie gricchifd;e, mit welcher fie einen Sßettftreithält, von beffen ©efat;ren jene neulatetntfche nidjt eher tir=theilen fann, bid fie ber fieggewo(;nten ©egnerin bad SBeijie