223

I. 33urf). SSorn Gfcfenntnifsvermögen. §. 46.

^inbcr ftnb natürlicher SBeife untnünbig unb ihre Mlternifyre natürlidjcn S3ormunbcr. SaS SBeib in jebcm Mer wirbför bürgerlich * unmünbig erflärt; ber ©bemann iff if>r natürlicher(Surator. SBenti fte aber mit ihm in geteilten (Sutern lebt, iff eSein ütnbcrer. — Senn obgleich baS 2öeib, nach ber Statur ihres©efct)tedbt§, StunbwerfS genug fyat, ftdb unb ihren Stann, wennc3 aufS Sprechen anfommt, auch »or ©eridjt, (waS baS Steinunb Sein anbetrifft,) ju oertreten, mithin bem S3itchffaben nachgar für übermünbig erflärt werben fönnte, fo fönnen bie grauenDoch, fo wenig eS ihrem ©efdffedffe juffeht, in ben .Krieg ju jie»Ijen, eben fo wenig ihre Siechte perfönlich vertheibigen unb flaatg*bürgerliche ©efd)äfte für fich felbff, fonbern nur vermittelff einesStellvertreters- treiben, unb biefe gefelffiche Unmünbigfeit in Mfe«[jung öffentlicher SSerhattblttngen macht fte in Mfcljung ber höuS»liehen SSolfffahrt nur befto vermögenber; weil hier baS Stecht be§6d)wäd;eren eintritt, welches ju achten unb ju vertheibigen,ftd; baS männliche ©efddecht buröh feine Statur fd)on berufen fühlt.

2Cbcr fich felbff unmünbig ju machen, fo herabwürbigenb eSauch fein mag, iff hoch fehr bequem, unb natürlicher SBeife fanneS nicht an äpäuptern felffen, bie biefe Senffamfeit bcS großen^aufenS, (weil er von felbff ftd) fd;wcrlid) vereinigt,) ju benufsen,unb bie ©efahr, fid; ohne ßeitung eines Mbcren, feines eigenenSSerffanbeS ju bebienen, als fehr groß, ja als töbtlid; vorjuffcHenwiffen werben. Staatsoberhäupter nennen ftd) SanbeS väter,weil fte eS beffer, als ihre Unterthanen verliehen, wie biefeglüdlid; ju machen ftnb; baS SSolf aber iff, feines eigenen 33effenwegen,-ju einer beffänbigen Unmünbigfeit verurteilt, unb wenntlbam Smith von jenen ungebührlicher SBeife fagt: „fte wärenfelbff, ol;ne Ausnahme, unter Men bie größten SSerfchwenber,"

wclcljc, meint fte bfo« ber Mangel jener bürgerlichen £üialität ift, bie ge:fc|lichc Unmünbigfeit genannt werben fattn." ®cr foigettbe Ttbfafs in berI. tiutg. beginnt bann noch mit ben SJBorten: ,,®a« Unocrmcgen (ober auchbie Legalität), fich feine« Sterftanbc« ohne Ceitung eine« ?(nbercn ju bebte:nen, ift bie Unmünbigfeit."