108 ■Kritii' bcr pra£ttfd)eit SJcrnunft. 1.2h. 1.58. U. ioptfi.

SMe beutfdjc «Sprache l;at ba§ ©lud, bie 2(u§brücfe ju befielt,meld)c bicfe SSerfchicbcnheit nicht überfein laffen. gür ba§,bie Srttemcr mit einem einzigen Söorte bonuin benennen, l;at fitjmei fel;r oerfchiebene 33egriffe, unb au cf) eben fo ucrfchiebcncbvuefe. gür bonuin ba§ ©ute unb ba§ 2Bof)I, für malum bo§33ofe unb ba§ Uebel (ober SB elf); fo baff cS jmei gatij üerfc^ie-bene 33curtheilungcn ftnb, ob mit bei einer ^anbfung ba$ ©uteunb 33 ofe berfefben, ober unfer SBohl unb SB eh (Uebel) in 58t;trachtung jiefjen. hieraus folgt fcljon, baff obiger pfpd;ologifd)et SafemenigffenS noch fefjr ungemif? fei, wenn er fo liberfefjt mirb: mirbegctjren nichts, al§ in Sfücfftcht auf unfer SBohl ober SBeh; bmgegen er, wenn man ifjn fo gibt: mir motten, nach tfnmcifung berSSernunft nichts, al§ nur fofern mir e§ für gut ober böfe galten,ungejmeifclt gemifs unb jugleicf) ganj flar auSgcbrücft mirb.

2Da§ SB o 1)1 ober Uebel bebeutet immer nur eine Jßcjiefmngauf unferen Suftanb bcr 2lnnel;mlid)feit ober Unannehmlid):feit, bes> SSergnügenS unb ©d)mcrjen§, unb menn mir barum einObject begehren ober »crabfd;euen, fo gefd)iel;t c§, nur fofern e§ aufunfere (Sinnlichfeit unb ba§ ®efül;l ber Suff unb Unluff, bab cSbemirft, bezogen mirb. £>a§ ©ute ober 33ofe bebeutet aberjeber--jeit eine ISejief^img auf ben SBillen, fofern biefer burd)§ 58er:nunftgefefc bejfimmt mirb, fich ctma§ ju feinem Dbjecte $u machen;mic er benn burcf> ba§ Object unb beffen SSorflellung niemals ummittelbar beffimmt mirb, fonbern ein SSermögen iff, ftef) eine Siegelbcr SSernunft jur 5Semegurfad;e einer ^anblung, (baburd) ein Dbjectmirflicf) merben fann,) ju machen. £)a§ ©ute ober 356fe mirb alleeigentlich auf Ipanblungcn, nicht auf ben @mpftnbung§juflanb berfPcrfon bezogen, unb feilte etmaS fchleduhin (unb in aller 2lbftci)tunb ohne meitere SSebingung) gut ober böfe fein, ober bafür geljahten merben, fo mürbe e§ nur bie ^anblungSart, bie SKatime beä2BilIen§ unb mithin bie hanbclnbc fPerfon felbfl, al§ guter ober

unter bev Sb ec beb Outen; im ^weiten: ju goi'gc btcfcv Sbcc, luefrfjet'oe bem SBoKcn als SBeftiimmingfeijvunb beffetben oorbcfgrlicn nui|i.