318

Donnerwetter soll dich neun Millionen Meilen in den Erd-boden schlagen;" wobei der Lehrer immer mit Phrasen demLehrling unter die Arme greifen muß. Ich zog meinenVortheil davon, als zwei Schüler sich über ihr scherzhaftesSchimpfen im Ernste entzweiten, und verstattetc ihnen gern,auf einander loszuziehcn, aber nur in tvdter Sprache.

„Der Himmel durchstach ordentlich seine Dämme unddaS Regenwasser hielt uns wie belagerte Holländer im Wirths-Hause, wo anfangs kein Heller verzehret werden sollte, aufachtzehn Stunden fest. Ich schreibe mit Bedacht nur ach t-zehn Stunden. Wir wurden nach und nach dem Wirthe ver-dächtig durch mein Fluchen sowol als durch unser „Roth-wälsch und Judendeutsch," um so mehr da ich meiner Tochter— sic hat einige Latinität — alles in lateinischer Mundartanbefahl, was sie — als lebende versio interlioearis — vomGarkochc in deutscher fordern sollte. Dieser Mensch zweifelte,ob es richtig mit uns sei. O dreimal selig ist der Mann,der in einer lateinischen Stadt, die Maupertuis zu bauen an-gerathcn, das Bürgerrecht hat und ein Haus! Dreimal elendist's in Deutschland, wo der gelehrte Mann neben dem aller-dümmsten in Einer Gasse wohnen muß, indeß den Levitenim A. T. vierzig eigne Städte zu ihrer Behausung ausge-worfen waren. — Da die Zwecke meiner Herodot'schen Reiseauch statistisch waren, so wollt' ich ganz natürlich auch hinterdie Volk- oder Pöbelmenge in Kirchenlamiz kommen, be-fragte aber nicht den Restanrateur darum — ich wünsche mirsetzt selber Glück zu dieser und der andern Vorsicht — son-dern schickte meine Kompagnie (aber in Piquetö zerstückt, umkeinem aufzufallen) im Flecken hausiren herum, um das Per-sonale seder Familie von weitem auszukundschaften. Den-