438

Alles dieß aber," fuhr er fort, „hilft nicht gegen das Kopf-weh. Ich wünschte, ich hätte etwas anderes, das Euch gutthäte; doch wir haben ja Thee und Kaffee an Bord; ich werdeeine Kiste oder ein Faß öffnen lassen, und Ihr sollt im Au-genblick etwas haben. Ihr seid in dem Alter, wo man soschwaches Zeug mehr liebt, als die starken Getränke."

Fairford dankte ihm, und nahm den Thee an.

Bald rief Nanty Ewarts Stimme: „Brecht eine Kiste auf,Ihr Bastard von einem Schiffsjungen; wir brauchen schonwieder — kein Zucker mehr? Alles zu Grog verbraucht; sagtIhr? Schlagt ein anderes Brod in Stücke, hört Ihr! Sehtden Thcekessel über s Feuer, Ihr Höllengezücht, oder Euchsoll-!"

Durch ein so energisches Verfahren sah er in kurzer Zeitsich im Stande, zu dem Platze, wo sein Passagier krank underschöpft lag, mit einer Tasse oder vielmehr mit einer Kannevoll Thee zurückzukehren. Denn auf der springenden Jennymacht man Alles nach einem großen Maaßstabe. Alan trankmit Begierde, und schien so sehr dadurch erquickt zu werden,daß Nanty Ewart schwor, er wolle auch davon trinken, abernur, wie er sich ausdrückte, mit einem Glase Branntweinansstaffirt.