238

Erde und entfloh aus dem Saale, ohne ein einziges Wortauf die Fragen zu antworten, mit denen man ihn von allenSeiten bestürmte. „Was gibt's?" — „Ist es ihm unwohlgeworden?" „Sott man eine Sänfte holen?" n. s. w.

Der ältere Fairford, der sitzen blieb, und bewußtlos vorsich hin starrte, als wäre er von Stein, kam endlich durchdie ängstlichen Nachfragen der Richter und der Advokatennach der Gesundheit seines Sohnes, wieder zu sich selbst.Da erhob er sich mit einer Miene, in welcher sich die tiefeHochachtung spiegelte, die er dem Gerichte zu erzeigen gewohntwar, vermischt mit dem Ausdrucke innerer Bewegung; mitMühe stotterte er etwas von einem Mißverständniß — einerschlimmen Nachricht — er hoffe, Alan würde sich morgen wie-der wohl befinden. Dann aber, unfähig fortzufahren, schluger die Hände zusammen, und mit dem Ausrufe: „Mein Sohn,mein Sohn!" verließ er eilig den Gerichtshof, als wollte erihn verfolgen.

„Was gibt's denn jetzt nun gar mit dem alten Burschen,"sagte ei» scharfsinniger, metaphysischer Richter. „Es ist docheine verzweifelte Sache, Bladdcrskate; zuerst macht siedenarmen Mann toll, der sie führt — dann geht Ener Vetteraus purer Angst auf und davon — darauf bringt sie denjungen, hoffnungsvollen Mann vor lauter Studium an'sUeberschnappcn, wie ich glaube — und nun wird gar der alteSaunders Fairford so mondsüchtig, wie einer von Allen.Was sagt Ihr zu der sauber» Geschichte?"

„Gar nichts, Mylord," antwortete Bladdcrskate, der vielzu sehr an den Formen hing, als daß er den poetischenSebwnng, den sein College manchmal nahm, bewundert hätte— „Ich sage gar nichts, und bitte nur den Himmel, daß eruns den eigenen Verstand lassen möge."